{"id":168889,"date":"2026-05-14T02:00:00","date_gmt":"2026-05-14T01:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/yachtingnews.com\/aquila-catamarans-awards\/"},"modified":"2026-05-14T02:01:03","modified_gmt":"2026-05-14T01:01:03","slug":"aquila-catamarans-awards","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/aquila-catamarans-awards\/","title":{"rendered":"Aquila Catamarans gewinnt zwei internationale Auszeichnungen mit der 50 Sail und der 46 Yacht"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

2026 erweist sich als ein Jahr bedeutender Anerkennung f\u00fcr Aquila Catamarans<\/b>, das sich zwei angesehene internationale Auszeichnungen f\u00fcr seine neuesten Modelle gesichert hat. Die neue Aquila 50 Sail<\/b> erhielt den International Multihull Show<\/b> Premiere Award <\/b>im Rahmen der Multihull of the Year Awards, w\u00e4hrend die Aquila 46 Yacht <\/b>bei den Yacht Style Awards in der Kategorie <\/b> Power Catamaran 12-16m<\/b> gewann. Dieser Doppelerfolg best\u00e4tigt die Strategie der Werft und ihre F\u00e4higkeit, die Anforderungen des globalen Marktes mit Modellen zu erf\u00fcllen, die Komfort, Vielseitigkeit und Leistung in einem zunehmend wettbewerbsorientierten Segment bieten. <\/p>

Zwei Auszeichnungen, die den Ruf von Aquila Catamarans festigen<\/h2>

Die Yacht Style Awards, die 2018 ins Leben gerufen wurden, fanden dieses Jahr am 22. April in der renommiertenONE\u00b015 Marina Sentosa Cove<\/b> statt und brachten die f\u00fchrenden Pers\u00f6nlichkeiten der internationalen Bootsbranche in 35 verschiedenen Kategorien zusammen. Neben den preisgekr\u00f6nten Modellen wurde Aquila Catamarans auch f\u00fcr andere Neuzug\u00e4nge in der Produktpalette nominiert, darunter der Angelkatamaran Aquila 36 Molokai und die neue Aquila 45 Sport, die auf der Palm Beach International Boat Show im vergangenen M\u00e4rz ihre Premiere feierte. <\/p>

\"Aquila<\/p>

Der Erfolg der 46 Yacht ist von besonderer Bedeutung: Dieses Modell ist eine der etabliertesten und beliebtesten Plattformen der Werft, die Langstreckenfahrten auf hoher See mit gro\u00dfz\u00fcgigen Wohnr\u00e4umen und zuverl\u00e4ssiger Leistung auf einer vielseitigen Doppelrumpfkonfiguration verbindet, die sich f\u00fcr verschiedene Zwecke eignet.<\/p>

Aquila 46 Yacht: Gro\u00dfyacht-Komfort in kompakter Gr\u00f6\u00dfe<\/h2>

Als echter Fahrtenkatamaran zeichnet sich die Aquila 46 Yacht <\/b>durch einen Designansatz aus, der sich auf Stabilit\u00e4t und Komfort auf See konzentriert. Das Design im „Explorer-Stil“ und der hohe Freibord vermitteln sofort ein Gef\u00fchl von Sicherheit und Robustheit – wesentliche Elemente f\u00fcr das Segeln auf hoher See. Der raffinierte Rumpf und die fortschrittliche Verbundwerkstoffkonstruktion sorgen f\u00fcr Effizienz und Zuverl\u00e4ssigkeit, w\u00e4hrend die Verwendung fortschrittlicher Produktionstechniken (z. B. eine einteilige Form f\u00fcr den Rumpf, das Deck und die Aufbauten) eine gr\u00f6\u00dfere strukturelle Integrit\u00e4t und eine gleichbleibende Bauqualit\u00e4t gew\u00e4hrleistet. <\/p>

Eines der Markenzeichen der Aquila Catamarans-Yachtreihe ist der Schaumkern-Bug<\/strong>, der die Stabilit\u00e4t bei schwerem Seegang deutlich verbessern soll.<\/p>

\"Aquila<\/p>

Mit einer Breite von \u00fcber 23 Fu\u00df bietet die Aquila 46 Yacht <\/a>ein erstaunliches Innenvolumen f\u00fcr ein Schiff dieser L\u00e4nge und verf\u00fcgt \u00fcber spezielle Bereiche f\u00fcr Unterhaltung, Geselligkeit und Entspannung. Der ger\u00e4umige, offen gestaltete Salon mit seinen Panoramafenstern sorgt f\u00fcr st\u00e4ndiges nat\u00fcrliches Licht und eine starke visuelle Verbindung zur Meeresumwelt. Das Layout l\u00e4sst sich mit vier oder f\u00fcnf Kabinen und anderen anpassbaren Optionen sehr gut konfigurieren, so dass sich das Modell sowohl f\u00fcr private Fahrten als auch f\u00fcr den Charterbetrieb eignet. <\/p>

Aquila 50 Sail: Ein mutiger Einstieg in die Welt des Segelns<\/h2>

Der zweite Preis ging an die Aquila 50 Sail, das<\/b>erste Segelmodell der Werft, das auf der letzten Miami International Boat Show sein Deb\u00fct feierte. Die Aquila 50 Sail wurde in Zusammenarbeit mit J&J Design<\/b> entwickelt und stellt einen strategischen Schritt f\u00fcr die Marke dar, die ihre Produktpalette mit einem offiziellen Einstieg in das Segment der Segelkatamarane erweitert. <\/p>

\"Aquila<\/p>

Das Projekt wurde so konzipiert, dass es ein Maximum an Platz, Funktionalit\u00e4t und Fahrkomfort bietet. Das Cockpit schafft einen neuen Gemeinschaftsbereich am Bug – ideal zum Entspannen und f\u00fcr geselliges Beisammensein w\u00e4hrend der Fahrt – w\u00e4hrend die direkte Verbindung zwischen der flybridge und dem Vordeck eine nahtlose Zirkulation an Bord erm\u00f6glicht. Der Innenraum besticht durch sein modernes, helles Design mit gro\u00dfz\u00fcgigen Fenstern und beeindruckender Stehh\u00f6he. Unter Deck bietet das Schiff vier, f\u00fcnf oder sechs Kabinenkonfigurationen<\/b> mit reichlich Stauraum und L\u00f6sungen f\u00fcr l\u00e4ngere Aufenthalte auf See. <\/p>

Was den Antrieb angeht, so kann das Modell mit herk\u00f6mmlichen Dieselmotoren oder dem Hybrid Ocean Drive\u2122<\/b> System ausgestattet werden, das einen leisen elektrischen Antrieb und einen „Silent Ship“-Modus vor Anker erm\u00f6glicht.<\/p>

\"Auszeichnungen<\/p>

Technologische Innovation und Kontinuit\u00e4t der Vision<\/h2>

Der Erfolg der Modelle von Aquila Catamarans ist Teil eines Weges der st\u00e4ndigen Innovation, der die Werft bereits dazu gef\u00fchrt hat, mit der Aquila 46 Coupe bei den Yacht Style Awards 2025 in der gleichen Kategorie zu gewinnen. Mit diesem Modell wurde das Hydro Glide\u00ae<\/b> Kohlefaser-Foliensystem eingef\u00fchrt, eine Technologie, die die Treibstoffeffizienz deutlich verbessert und den Verbrauch im Vergleich zu herk\u00f6mmlichen Einrumpfbooten um bis zu 40 % reduziert. <\/p>

Diese konsistenten Ergebnisse zeigen, dass die Marke eine immer st\u00e4rkere Position im Segment der Kreuzfahrtkatamarane einnimmt, indem sie sich auf fortschrittliche technische L\u00f6sungen und ein Design konzentriert, das das Erlebnis an Bord in den Mittelpunkt stellt. Die Kommentare der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung spiegeln diese strategische Vision deutlich wider: <\/p>

„Der Gewinn des Yacht Style Awards zum zweiten Mal in Folge ist eine Ehre f\u00fcr unser gesamtes Team<\/i>„, sagt Jean Raas<\/b>, Chief Product Officer von Aquila Catamarans. „Die Aquila 46 wurde entwickelt, um das Konzept eines Offshore-Katamarans neu zu definieren. Wir sind auch unglaublich stolz darauf, mit dem International Multihull Show Premiere Award f\u00fcr die 50 Sail ausgezeichnet worden zu sein. Wir sind mit Entschlossenheit und Pr\u00e4zision in den Segelmarkt eingestiegen, und diese Anerkennung best\u00e4tigt den letzten selbstbewussten Schritt nach vorne f\u00fcr Aquila. Diese Auszeichnungen spiegeln die St\u00e4rke unserer Vision und das Feedback von Eignern wider, die unsere Vielseitigkeit und unser durchdachtes Design sch\u00e4tzen. <\/i>„<\/p>

Schlussfolgerungen<\/h2>

Die doppelte Auszeichnung f\u00fcr Aquila Catamarans best\u00e4tigt die Reife des Designs und die F\u00e4higkeit der Marke, in verschiedenen Segmenten – vom traditionellen Motorboot bis zum Segelboot – innovativ zu sein. Die 46 Yacht steht f\u00fcr eine bew\u00e4hrte Plattform, die sich st\u00e4ndig weiterentwickelt, w\u00e4hrend die 50 Sail den strategischen Eintritt der Werft in einen neuen Markt mit einem glaubw\u00fcrdigen und wettbewerbsf\u00e4higen Angebot markiert. <\/p>

In einem globalen Kontext, in dem Komfort, Effizienz und Vielseitigkeit zu den wichtigsten Priorit\u00e4ten der Eigner geworden sind, untermauern diese Auszeichnungen die Position der Aquila als einer der dynamischsten Akteure in der modernen Katamaran-Landschaft f\u00fcr Kreuzfahrten.<\/p>

Aquila Katamarane – FAQ<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Welche Preise hat Aquila Catamarans im Jahr 2026 gewonnen?<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die Werft erhielt zwei internationale Auszeichnungen: eine f\u00fcr das Modell 50 Sail und eine f\u00fcr die 46 Yacht in der Kategorie der Motorkatamarane zwischen 12 und 16 Metern (ca. 40-52 Fu\u00df).<\/p><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Welche Eigenschaften machen die Aquila 46 Yacht besonders?<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Das Modell bietet eine hohe Stabilit\u00e4t, einen gro\u00dfz\u00fcgigen Innenraum und eine vielseitige Konfiguration, die f\u00fcr Hochseet\u00f6rns und ein l\u00e4ngeres Leben an Bord ausgelegt ist.<\/p><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Warum ist die 50 Sail ein strategisches Modell f\u00fcr Aquila?<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dies ist der erste Segelkatamaran der Marke und markiert den offiziellen Eintritt der Werft in ein neues Marktsegment.<\/p><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Welche Antriebsoptionen gibt es f\u00fcr die 50 Sail?<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Das Schiff kann mit Dieselmotoren oder einem Hybridsystem ausgestattet werden, das eine leise elektrische Fahrt und eine verbesserte Energieeffizienz erm\u00f6glicht.<\/p><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2026 erweist sich als ein Jahr bedeutender Anerkennung f\u00fcr Aquila Catamarans, das sich zwei angesehene internationale Auszeichnungen f\u00fcr seine neuesten Modelle gesichert hat. Die neue Aquila 50 Sail erhielt den International Multihull Show Premiere Award im Rahmen der Multihull of the Year Awards, w\u00e4hrend die Aquila 46 Yacht bei den Yacht Style Awards in der […]<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":168890,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mo_disable_npp":"","footnotes":""},"categories":[670,654],"tags":[3756],"class_list":["post-168889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-katamaran-und-multihull","category-news-de","tag-aquila-katamarane"],"yoast_head":"\nAquila Catamarans gewinnt zwei internationale Auszeichnungen - Yachting News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das Jahr 2026 wird f\u00fcr Aquila Catamarans ein Jahr bedeutender Anerkennung, denn das Unternehmen hat zwei angesehene internationale Auszeichnungen erhalten.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/aquila-catamarans-awards\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aquila Catamarans gewinnt zwei internationale Auszeichnungen - Yachting News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Jahr 2026 wird f\u00fcr Aquila Catamarans ein Jahr bedeutender Anerkennung, denn das Unternehmen hat zwei angesehene internationale Auszeichnungen erhalten.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/aquila-catamarans-awards\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Yachting News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TheInternationalYachtingMedia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-14T01:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-14T01:01:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aquila-catamarans-premi-it.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"787\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alessandro Giuzio\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@YachtingMedia\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@YachtingMedia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alessandro Giuzio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/de\\\/aquila-catamarans-awards\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/de\\\/aquila-catamarans-awards\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alessandro Giuzio\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d2e99eb1c7ce9e28a78d15e3d5d68eb3\"},\"headline\":\"Aquila Catamarans gewinnt zwei internationale Auszeichnungen mit der 50 Sail und der 46 Yacht\",\"datePublished\":\"2026-05-14T01:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-14T01:01:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/de\\\/aquila-catamarans-awards\\\/\"},\"wordCount\":1130,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/de\\\/aquila-catamarans-awards\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/aquila-catamarans-premi-it.jpg\",\"keywords\":[\"Aquila-Katamarane\"],\"articleSection\":[\"Katamarane und Mehrrumpfboote\",\"Nachrichten\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/de\\\/aquila-catamarans-awards\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/de\\\/aquila-catamarans-awards\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/de\\\/aquila-catamarans-awards\\\/\",\"name\":\"Aquila Catamarans gewinnt zwei internationale Auszeichnungen - Yachting News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/de\\\/aquila-catamarans-awards\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/de\\\/aquila-catamarans-awards\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/aquila-catamarans-premi-it.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-14T01:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-14T01:01:03+00:00\",\"description\":\"Das Jahr 2026 wird f\u00fcr Aquila Catamarans ein Jahr bedeutender Anerkennung, denn das Unternehmen hat zwei angesehene internationale Auszeichnungen erhalten.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/de\\\/aquila-catamarans-awards\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/de\\\/aquila-catamarans-awards\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/de\\\/aquila-catamarans-awards\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/aquila-catamarans-premi-it.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/aquila-catamarans-premi-it.jpg\",\"width\":1400,\"height\":787,\"caption\":\"Aquila Katamarane\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/de\\\/aquila-catamarans-awards\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/de\\\/yachting-news-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aquila Catamarans gewinnt zwei internationale Auszeichnungen mit der 50 Sail und der 46 Yacht\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Yachting News\",\"description\":\"The International Yachting Media\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Yachting News\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/LOGO-Yachting-NEWS-blu-800.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/LOGO-Yachting-NEWS-blu-800.png\",\"width\":790,\"height\":99,\"caption\":\"Yachting News\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TheInternationalYachtingMedia\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/YachtingMedia\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/yachting.news\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/the-international-yachting-media\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/TheInternationalYachtingMedia\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d2e99eb1c7ce9e28a78d15e3d5d68eb3\",\"name\":\"Alessandro Giuzio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/a99e5f8da4fc551fb53eb9f1fec61fb4.jpg?ver=1788794727\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/a99e5f8da4fc551fb53eb9f1fec61fb4.jpg?ver=1788794727\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/a99e5f8da4fc551fb53eb9f1fec61fb4.jpg?ver=1788794727\",\"caption\":\"Alessandro Giuzio\"},\"description\":\"Alessandro is a professional journalist and contributes to The International Yachting Media since 2022. He is an expert on the sea and of course on boats.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/de\\\/author\\\/alexgiuzio\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aquila Catamarans gewinnt zwei internationale Auszeichnungen - Yachting News","description":"Das Jahr 2026 wird f\u00fcr Aquila Catamarans ein Jahr bedeutender Anerkennung, denn das Unternehmen hat zwei angesehene internationale Auszeichnungen erhalten.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/aquila-catamarans-awards\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Aquila Catamarans gewinnt zwei internationale Auszeichnungen - Yachting News","og_description":"Das Jahr 2026 wird f\u00fcr Aquila Catamarans ein Jahr bedeutender Anerkennung, denn das Unternehmen hat zwei angesehene internationale Auszeichnungen erhalten.","og_url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/aquila-catamarans-awards\/","og_site_name":"Yachting News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TheInternationalYachtingMedia","article_published_time":"2026-05-14T01:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-05-14T01:01:03+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":787,"url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aquila-catamarans-premi-it.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alessandro Giuzio","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@YachtingMedia","twitter_site":"@YachtingMedia","twitter_misc":{"Verfasst von":"Alessandro Giuzio","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/aquila-catamarans-awards\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/aquila-catamarans-awards\/"},"author":{"name":"Alessandro Giuzio","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/#\/schema\/person\/d2e99eb1c7ce9e28a78d15e3d5d68eb3"},"headline":"Aquila Catamarans gewinnt zwei internationale Auszeichnungen mit der 50 Sail und der 46 Yacht","datePublished":"2026-05-14T01:00:00+00:00","dateModified":"2026-05-14T01:01:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/aquila-catamarans-awards\/"},"wordCount":1130,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/aquila-catamarans-awards\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aquila-catamarans-premi-it.jpg","keywords":["Aquila-Katamarane"],"articleSection":["Katamarane und Mehrrumpfboote","Nachrichten"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/aquila-catamarans-awards\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/aquila-catamarans-awards\/","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/aquila-catamarans-awards\/","name":"Aquila Catamarans gewinnt zwei internationale Auszeichnungen - Yachting News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/aquila-catamarans-awards\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/aquila-catamarans-awards\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aquila-catamarans-premi-it.jpg","datePublished":"2026-05-14T01:00:00+00:00","dateModified":"2026-05-14T01:01:03+00:00","description":"Das Jahr 2026 wird f\u00fcr Aquila Catamarans ein Jahr bedeutender Anerkennung, denn das Unternehmen hat zwei angesehene internationale Auszeichnungen erhalten.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/aquila-catamarans-awards\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/aquila-catamarans-awards\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/aquila-catamarans-awards\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aquila-catamarans-premi-it.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aquila-catamarans-premi-it.jpg","width":1400,"height":787,"caption":"Aquila Katamarane"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/aquila-catamarans-awards\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/yachting-news-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aquila Catamarans gewinnt zwei internationale Auszeichnungen mit der 50 Sail und der 46 Yacht"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/","name":"Yachting News","description":"The International Yachting Media","publisher":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/#organization","name":"Yachting News","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/LOGO-Yachting-NEWS-blu-800.png","contentUrl":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/LOGO-Yachting-NEWS-blu-800.png","width":790,"height":99,"caption":"Yachting News"},"image":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TheInternationalYachtingMedia","https:\/\/x.com\/YachtingMedia","https:\/\/www.instagram.com\/yachting.news\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/the-international-yachting-media","https:\/\/www.youtube.com\/c\/TheInternationalYachtingMedia"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/#\/schema\/person\/d2e99eb1c7ce9e28a78d15e3d5d68eb3","name":"Alessandro Giuzio","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/a99e5f8da4fc551fb53eb9f1fec61fb4.jpg?ver=1788794727","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/a99e5f8da4fc551fb53eb9f1fec61fb4.jpg?ver=1788794727","contentUrl":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/a99e5f8da4fc551fb53eb9f1fec61fb4.jpg?ver=1788794727","caption":"Alessandro Giuzio"},"description":"Alessandro is a professional journalist and contributes to The International Yachting Media since 2022. He is an expert on the sea and of course on boats.","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/author\/alexgiuzio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=168889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/168890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=168889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=168889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=168889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}