{"id":103686,"date":"2024-01-01T02:51:00","date_gmt":"2024-01-01T01:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/yachtingnews.com\/jeanneau-db-37-o-b\/"},"modified":"2025-08-23T16:42:49","modified_gmt":"2025-08-23T15:42:49","slug":"jeanneau-db-37-ob-flibs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/jeanneau-db-37-ob-flibs\/","title":{"rendered":"Jeanneau DB\/37 OB se estrena en Estados Unidos"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Justo un a\u00f1o despu\u00e9s de que su hermano mayor causara sensaci\u00f3n, el nuevo Jeanneau DB\/37 OB<\/strong> se present\u00f3 en el Sal\u00f3n N\u00e1utico Internacional de Fort Lauderdale<\/strong> el pasado mes de octubre. El anterior DB\/43 tuvo tanto \u00e9xito que el constructor franc\u00e9s desarroll\u00f3 un modelo m\u00e1s peque\u00f1o que no requiere un deslizamiento tan grande ni una cartera tan abultada. DB\u00bb significa \u00abday boat\u00bb, pero esta colaboraci\u00f3n entre Michael Peters<\/strong> y Camillo Garroni<\/strong> es mucho m\u00e1s que eso. Con su cubierta vers\u00e1til<\/strong> y su c\u00f3modo<\/strong> interior, es como un barco expr\u00e9s abierto pero con coraz\u00f3n de crucero.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La primicia<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Me un\u00ed a un grupo a bordo del DB\/37 OB en la exposici\u00f3n<\/a>. Supuse que eran colegas periodistas, pero result\u00f3 que yo era un intruso en una sesi\u00f3n de formaci\u00f3n de un concesionario destinada a ense\u00f1ar a su personal de ventas c\u00f3mo guiar a un cliente a trav\u00e9s de esta nueva embarcaci\u00f3n. Me dejaron quedarme y aprend\u00ed mucho.<\/p>\n

El dise\u00f1o<\/strong> general se inclina hacia la est\u00e9tica n\u00f3rdica con una proa aplomada, laterales del casco contorneados y un techo r\u00edgido bajo que se inclina hacia atr\u00e1s desde el parabrisas de una sola pieza. Es un perfil atractivo que est\u00e1 ganando popularidad en EE.UU., especialmente cuando est\u00e1 propulsado por fuerabordas.<\/p>\n

Se embarca subiendo a la plataforma de ba\u00f1o<\/em> junto a los motores. Inmediatamente, se encuentra con la zona social<\/em> principal, que incluye dos bancos enfrentados que flanquean una mesa alta y otra baja. Es un poco como una instalaci\u00f3n de origami, porque puedes mover los respaldos de los asientos hacia delante o hacia atr\u00e1s creando diferentes configuraciones de asientos, y tambi\u00e9n puedes bajar la mesa y convertirlo todo en una tumbona gigante con un coj\u00edn de relleno.<\/p>\n

Aqu\u00ed, el Jeanneau DB\/37<\/strong> OB tiene un as en la manga, de hecho, dos. Los baluartes del casco<\/strong> en los cuartos de ambos lados descienden para formar terrazas gemelas, cada una con puntales y barandillas de cuerda a\u00f1adidas. Estas cubiertas<\/strong> expansibles se bajan<\/strong> el\u00e9ctricamente y aumentan el espacio \u00fatil a bordo con una manga de 16 pies cuando est\u00e1n abiertas. Tambi\u00e9n son lugares estupendos para ponerse el equipo de snorkel, jugar con los ni\u00f1os, saltar al agua sin acercarse a los motores o simplemente descansar y tomar el sol. Muchos barcos de esta clase ofrecen una terraza, pero el DB\/37 OB ofrece dos.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Jeanneau<\/div>
<\/div><\/figure><\/div><\/div>
\"Jeanneau<\/div>
<\/div><\/figure><\/div><\/div>
\"Jeanneau<\/div>
<\/div><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En medio del barco est\u00e1 la cocina exterior, con una parrilla a un lado, una placa de cocina al otro y un fregadero en el centro. Las luces emergentes y los portavasos est\u00e1n fuera de borda en ambos lados. La superficie de trabajo es de Corian y debajo de la encimera encontrar\u00e1 espacio de almacenamiento y un frigor\u00edfico. El chef est\u00e1 en el centro del n\u00facleo<\/strong> social para servir a los comensales en la mesa con s\u00f3lo uno o dos pasos. La cocina est\u00e1 oculta bajo el techo r\u00edgido<\/strong> y el sof\u00e1 est\u00e1 protegido con un parasol el\u00e9ctrico extensible.<\/p>\n

Justo delante hay una l\u00ednea de asientos triples, el central de los cuales es para el tim\u00f3n en la l\u00ednea central. Dos pantallas Garmin se encuentran con el conductor y muestran toda la informaci\u00f3n de a bordo, desde la navegaci\u00f3n hasta los sistemas de la embarcaci\u00f3n, a trav\u00e9s de la plataforma de conmutaci\u00f3n digital. A la derecha del volante est\u00e1n los aceleradores y el joystick. Cuando est\u00e1 solo, el conductor puede caminar r\u00e1pidamente a cualquier lado y atar un cabo de ballesta a las cornamusas bien situadas en el centro del barco.<\/p>\n

El parabrisas<\/strong> de cristal<\/strong> tiene dos limpiaparabrisas y est\u00e1 sujeto por montantes relativamente finos, por lo que no hay grandes \u00e1ngulos muertos. El techo r\u00edgido puede albergar cortinas laterales, por lo que para climas demasiado c\u00e1lidos o fr\u00edos, puede encerrar el tim\u00f3n y la cocina con isinglass y prolongar su temporada de navegaci\u00f3n.<\/p>\n

El DB\/37 OB es sim\u00e9trico, por lo que las cubiertas laterales que conducen a la proa son id\u00e9nticas. Las pasarelas son profundas y ofrecen pasamanos inoxidables seguros hasta el final. En proa<\/strong>, hay otro enorme sol\u00e1rium con portavasos integrados, un cofre para el ancla y una roldana de proa.<\/p>\n

En mi opini\u00f3n, un baupr\u00e9s de composite corto e integrado ser\u00eda una forma m\u00e1s est\u00e9tica de llevar el ancla, ya que el rodillo de acero inoxidable sobresale de forma extra\u00f1a y le quita elegancia al barco.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Jeanneau<\/div>
<\/div><\/figure><\/div><\/div>
\"Double<\/div>
<\/div><\/figure><\/div><\/div>
\"DB_37_OB-Jeanneau-2240\"<\/div>
<\/div><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Comodidad en el interior del Jeanneau DB\/37 OB<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dos camarotes<\/strong> y un ba\u00f1o completamente cerrado le dan la bienvenida abajo. El camarote principal<\/strong> est\u00e1 en proa, con una cama en isla central, buen espacio para la cabeza, muchas opciones de estiba y mucha luz procedente de las ventanas del casco, la escotilla superior y la iluminaci\u00f3n indirecta. El segundo camarote<\/strong> de popa tiene literas gemelas que pueden convertirse en una cama con un coj\u00edn de relleno entre ellas. Este camarote de manga completa podr\u00eda servir como camarote principal para los propietarios que prefieran una cama tama\u00f1o king y no les importe tener menos espacio para la cabeza.<\/p>\n

El ba\u00f1o, totalmente cerrado, tiene una cabina de ducha<\/strong> independiente<\/strong> en la que caben personas de hasta 1,90 m de estatura. Al pie de los escalones, hay m\u00e1s equipamiento de cocina, incluido otro frigor\u00edfico y un microondas.<\/p>\n

Los acabados incluyen colores<\/em> claros de madera,<\/em> herrajes modernos<\/em> y mamparos revestidos de tela para ayudar a amortiguar el sonido. Podr\u00eda pasar una semana en este \u00ab
\n barco de d\u00eda<\/strong>
\n<\/a>\u00absin echar de menos ninguna comodidad.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Propulsi\u00f3n y opciones<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El Jeanneau DB\/37<\/strong> OB est\u00e1 disponible con motores intraborda<\/strong> y mixtos, pero el mercado estadounidense se inclinar\u00e1 probablemente por la versi\u00f3n fueraborda<\/strong>, que es la que visit\u00e9 en el sal\u00f3n. Se puede elegir entre dos motores<\/em> Mercury Verado V10 de 400 CV<\/strong> o dos Yamaha de 450 CV.<\/em> El control por joystick<\/strong> est\u00e1 disponible, al igual que una h\u00e9lice de proa suplementaria. Se esperan velocidades de 28-30 nudos<\/strong>, as\u00ed que este peque\u00f1o crucero no se queda atr\u00e1s.<\/p>\n

Otras opciones de confort son un generador y un giroestabilizador Seakeeper. Se puede acceder al grupo electr\u00f3geno a trav\u00e9s de la suela de la ba\u00f1era, junto a la cocina, pero el resto del espacio de maquinaria queda al descubierto con un interruptor el\u00e9ctrico que eleva el banco de asientos de la ba\u00f1era de popa y la mesa como una unidad. Aqu\u00ed es donde normalmente residir\u00edan los motores intraborda, pero con los fuerabordas en el espejo de popa, esto abre la embarcaci\u00f3n a equipos adicionales y mucho espacio de estiba en el garaje.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Jeanneau\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El d\u00eda se hace noche<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El DB\/37 OB se presenta como una embarcaci\u00f3n de d\u00eda y, sin duda, es un atractivo entretenimiento. Dicho esto, no hay ninguna raz\u00f3n por la que no se pueda navegar por la costa con este modelo durante una semana o m\u00e1s. De hecho, tambi\u00e9n ser\u00eda un viajero viable del Gran Bucle. Con un precio inferior a siete cifras y totalmente equipada, esta capaz hermana peque\u00f1a se mantiene en la l\u00ednea DB<\/strong> y se dirige a un segmento de cruceristas<\/strong> que buscan un barco de menos de cuarenta pies que pueda hacer mucho m\u00e1s que salir de fiesta durante el d\u00eda.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"23-07-03-L35-LOWER-DECK-STORAGE-ob\"<\/div>
<\/div><\/figure><\/div><\/div>
\"Jeanneau<\/div>
<\/div><\/figure><\/div><\/div>
\"\"<\/div>
<\/div><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Especificaciones para Jeanneau DB\/37 OB<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n
LOA<\/td>\n40′ 0\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n
Manga<\/td>\n11′ 68\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n
Calado<\/td>\n3′ 84\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n
Peso (en seco)<\/td>\n14.208 lbs<\/td>\n<\/tr>\n
Combustible<\/td>\n126,84 galones<\/td>\n<\/tr>\n
Agua<\/td>\n66,04 galones<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Justo un a\u00f1o despu\u00e9s de que su hermano mayor causara sensaci\u00f3n, el nuevo Jeanneau DB\/37 OB se present\u00f3 en el Sal\u00f3n N\u00e1utico Internacional de Fort Lauderdale el pasado mes de octubre. El anterior DB\/43 tuvo tanto \u00e9xito que el constructor franc\u00e9s desarroll\u00f3 un modelo m\u00e1s peque\u00f1o que no requiere un deslizamiento tan grande ni una […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":102109,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mo_disable_npp":"","footnotes":""},"categories":[2117,2163,2100],"tags":[2237,2891,2894,2679],"class_list":["post-103686","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boat-shows","category-embarcaciones-a-motor","category-noticias-nauticas","tag-jeanneau-es","tag-jeanneau-db-37-o-b-es","tag-jeanneau-db-37-ob-es","tag-salon-nautico-internacional-de-fort-lauderdale"],"yoast_head":"\nJeanneau DB\/37 OB se estrena en FLIBS - Yachting News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"el nuevo Jeanneau DB\/37 OB se present\u00f3 en el Sal\u00f3n N\u00e1utico Internacional de Fort Lauderdale el pasado mes de octubre. El anterior DB 43 fue un \u00e9xito\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/jeanneau-db-37-ob-flibs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jeanneau DB\/37 OB se estrena en FLIBS - Yachting News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"el nuevo Jeanneau DB\/37 OB se present\u00f3 en el Sal\u00f3n N\u00e1utico Internacional de Fort Lauderdale el pasado mes de octubre. El anterior DB 43 fue un \u00e9xito\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/jeanneau-db-37-ob-flibs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Yachting News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TheInternationalYachtingMedia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-01T01:51:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-23T15:42:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Jeanneau-DB-37-OB-copertina.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Zuzana Prochazka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@YachtingMedia\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@YachtingMedia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Zuzana Prochazka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/jeanneau-db-37-ob-flibs\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/jeanneau-db-37-ob-flibs\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Zuzana Prochazka\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a4ccc8b0e00bd2ec3ae330359501e32\"},\"headline\":\"Jeanneau DB\\\/37 OB se estrena en Estados Unidos\",\"datePublished\":\"2024-01-01T01:51:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-23T15:42:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/jeanneau-db-37-ob-flibs\\\/\"},\"wordCount\":1281,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/jeanneau-db-37-ob-flibs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Jeanneau-DB-37-OB-copertina.jpg\",\"keywords\":[\"Jeanneau\",\"Jeanneau DB 37 O\\\/B\",\"Jeanneau DB 37 OB\",\"Sal\u00f3n N\u00e1utico Internacional de Fort Lauderdale\"],\"articleSection\":[\"BOAT SHOWS\",\"EMBARCACIONES A MOTOR\",\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/jeanneau-db-37-ob-flibs\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/jeanneau-db-37-ob-flibs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/jeanneau-db-37-ob-flibs\\\/\",\"name\":\"Jeanneau DB\\\/37 OB se estrena en FLIBS - Yachting News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/jeanneau-db-37-ob-flibs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/jeanneau-db-37-ob-flibs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Jeanneau-DB-37-OB-copertina.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-01T01:51:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-23T15:42:49+00:00\",\"description\":\"el nuevo Jeanneau DB\\\/37 OB se present\u00f3 en el Sal\u00f3n N\u00e1utico Internacional de Fort Lauderdale el pasado mes de octubre. El anterior DB 43 fue un \u00e9xito\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/jeanneau-db-37-ob-flibs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/jeanneau-db-37-ob-flibs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/jeanneau-db-37-ob-flibs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Jeanneau-DB-37-OB-copertina.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Jeanneau-DB-37-OB-copertina.jpg\",\"width\":1600,\"height\":900,\"caption\":\"Jeanneau DB\\\/37 OB copertina\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/jeanneau-db-37-ob-flibs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/yachting-news-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jeanneau DB\\\/37 OB se estrena en Estados Unidos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Yachting News\",\"description\":\"The International Yachting Media\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Yachting News\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/LOGO-Yachting-NEWS-blu-800.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/LOGO-Yachting-NEWS-blu-800.png\",\"width\":790,\"height\":99,\"caption\":\"Yachting News\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TheInternationalYachtingMedia\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/YachtingMedia\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/yachting.news\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/the-international-yachting-media\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/TheInternationalYachtingMedia\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a4ccc8b0e00bd2ec3ae330359501e32\",\"name\":\"Zuzana Prochazka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/f109eba4af54b2d106a3e82bf79815c4.jpg?ver=1787596421\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/f109eba4af54b2d106a3e82bf79815c4.jpg?ver=1787596421\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/f109eba4af54b2d106a3e82bf79815c4.jpg?ver=1787596421\",\"caption\":\"Zuzana Prochazka\"},\"description\":\"Zuzana Prochazka is a freelance writer and photographer with regular contributions to more than a dozen publications. A USCG 100 Ton Master, Zuzana has cruised, chartered and captained in most parts of the world and she\u2019s the Executive Director of Boating Writers International.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/author\\\/zuzana\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jeanneau DB\/37 OB se estrena en FLIBS - Yachting News","description":"el nuevo Jeanneau DB\/37 OB se present\u00f3 en el Sal\u00f3n N\u00e1utico Internacional de Fort Lauderdale el pasado mes de octubre. El anterior DB 43 fue un \u00e9xito","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/jeanneau-db-37-ob-flibs\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Jeanneau DB\/37 OB se estrena en FLIBS - Yachting News","og_description":"el nuevo Jeanneau DB\/37 OB se present\u00f3 en el Sal\u00f3n N\u00e1utico Internacional de Fort Lauderdale el pasado mes de octubre. El anterior DB 43 fue un \u00e9xito","og_url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/jeanneau-db-37-ob-flibs\/","og_site_name":"Yachting News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TheInternationalYachtingMedia","article_published_time":"2024-01-01T01:51:00+00:00","article_modified_time":"2025-08-23T15:42:49+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Jeanneau-DB-37-OB-copertina.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Zuzana Prochazka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@YachtingMedia","twitter_site":"@YachtingMedia","twitter_misc":{"Escrito por":"Zuzana Prochazka","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/jeanneau-db-37-ob-flibs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/jeanneau-db-37-ob-flibs\/"},"author":{"name":"Zuzana Prochazka","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/#\/schema\/person\/5a4ccc8b0e00bd2ec3ae330359501e32"},"headline":"Jeanneau DB\/37 OB se estrena en Estados Unidos","datePublished":"2024-01-01T01:51:00+00:00","dateModified":"2025-08-23T15:42:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/jeanneau-db-37-ob-flibs\/"},"wordCount":1281,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/jeanneau-db-37-ob-flibs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Jeanneau-DB-37-OB-copertina.jpg","keywords":["Jeanneau","Jeanneau DB 37 O\/B","Jeanneau DB 37 OB","Sal\u00f3n N\u00e1utico Internacional de Fort Lauderdale"],"articleSection":["BOAT SHOWS","EMBARCACIONES A MOTOR","Noticias"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/jeanneau-db-37-ob-flibs\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/jeanneau-db-37-ob-flibs\/","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/jeanneau-db-37-ob-flibs\/","name":"Jeanneau DB\/37 OB se estrena en FLIBS - Yachting News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/jeanneau-db-37-ob-flibs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/jeanneau-db-37-ob-flibs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Jeanneau-DB-37-OB-copertina.jpg","datePublished":"2024-01-01T01:51:00+00:00","dateModified":"2025-08-23T15:42:49+00:00","description":"el nuevo Jeanneau DB\/37 OB se present\u00f3 en el Sal\u00f3n N\u00e1utico Internacional de Fort Lauderdale el pasado mes de octubre. El anterior DB 43 fue un \u00e9xito","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/jeanneau-db-37-ob-flibs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/jeanneau-db-37-ob-flibs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/jeanneau-db-37-ob-flibs\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Jeanneau-DB-37-OB-copertina.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Jeanneau-DB-37-OB-copertina.jpg","width":1600,"height":900,"caption":"Jeanneau DB\/37 OB copertina"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/jeanneau-db-37-ob-flibs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/yachting-news-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jeanneau DB\/37 OB se estrena en Estados Unidos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/","name":"Yachting News","description":"The International Yachting Media","publisher":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/#organization","name":"Yachting News","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/LOGO-Yachting-NEWS-blu-800.png","contentUrl":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/LOGO-Yachting-NEWS-blu-800.png","width":790,"height":99,"caption":"Yachting News"},"image":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TheInternationalYachtingMedia","https:\/\/x.com\/YachtingMedia","https:\/\/www.instagram.com\/yachting.news\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/the-international-yachting-media","https:\/\/www.youtube.com\/c\/TheInternationalYachtingMedia"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/#\/schema\/person\/5a4ccc8b0e00bd2ec3ae330359501e32","name":"Zuzana Prochazka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f109eba4af54b2d106a3e82bf79815c4.jpg?ver=1787596421","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f109eba4af54b2d106a3e82bf79815c4.jpg?ver=1787596421","contentUrl":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f109eba4af54b2d106a3e82bf79815c4.jpg?ver=1787596421","caption":"Zuzana Prochazka"},"description":"Zuzana Prochazka is a freelance writer and photographer with regular contributions to more than a dozen publications. A USCG 100 Ton Master, Zuzana has cruised, chartered and captained in most parts of the world and she\u2019s the Executive Director of Boating Writers International.","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/author\/zuzana\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103686"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103686\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}