{"id":133158,"date":"2024-07-04T21:23:18","date_gmt":"2024-07-04T20:23:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/balance-catamarans\/"},"modified":"2024-07-06T05:59:42","modified_gmt":"2024-07-06T04:59:42","slug":"balance-catamarans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/balance-catamarans\/","title":{"rendered":"Balance Catamarans: una marca construida \u00edntegramente por navegantes de aguas azules"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"133158\" class=\"elementor elementor-133158 elementor-133047\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a5e9d66 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a5e9d66\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5d5e1d2\" data-id=\"5d5e1d2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6174e8c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6174e8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong> <\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fff827f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fff827f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong>Balance Catamarans, una marca construida \u00edntegramente por&nbsp;navegantes de aguas azules&nbsp;&nbsp; y surfistas de olas grandes, te dir\u00e1&nbsp;&nbsp; que sus or\u00edgenes se remontan a un simple concepto: escuchar la&nbsp;sabidur\u00eda&nbsp;y&nbsp;necesidades de otros&nbsp;navegantes.&nbsp;&nbsp; <\/strong><\/p>\n<p>En la actualidad, este innovador constructor de catamaranes ofrece cinco modelos: un 442, un 482, un 526, un 580 y un 750. Se construyen a lo largo de la costa meridional de Sud\u00e1frica, un lugar en el que la empresa con sede en EE.UU. y su fundador tienen una s\u00f3lida historia como antiguo campe\u00f3n del mundo de vela, que obtuvo sus honores en Ciudad del Cabo en 1979 en el Campeonato del Mundo Hobie Cat, en el que compitieron representantes de 72 naciones.&nbsp;<\/p>\n<p>Aquel momento sell\u00f3 su v\u00ednculo tanto con el lugar como con sus gentes.<\/p>\n<h3><b>Balance Catamarans Hoy<\/b><\/h3>\n<p>En la actualidad, Balance Catamarans es el constructor de catamaranes de m\u00e1s r\u00e1pido crecimiento del mundo, un m\u00e9rito de sus dise\u00f1os y su misi\u00f3n: crear un equilibrio entre rendimiento y lujo en el mar.<\/p>\n<p>\u00abEl nombre Equilibrio no es casualidad, es nuestra misi\u00f3n principal\u00bb, dice <b>Phillip Berman, su fundador y director general<\/b>. \u00abQuer\u00edamos conseguir un rendimiento y una habitabilidad excelentes en aguas abiertas en un momento en que ning\u00fan constructor se centraba en esta misi\u00f3n de navegaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-133060\" src=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Phil-Berman-CEO-of-Balance-Catamarans.jpg\" alt=\"Phil Berman CEO de Balance Catamarans\" width=\"1600\" height=\"900\" srcset=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Phil-Berman-CEO-of-Balance-Catamarans.jpg 1600w, https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Phil-Berman-CEO-of-Balance-Catamarans-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Phil-Berman-CEO-of-Balance-Catamarans-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Phil-Berman-CEO-of-Balance-Catamarans-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/p>\n<p>Berman se asoci\u00f3 con <b>el dise\u00f1ador e ingeniero de yates Anton du Toit<\/b> en Ciudad del Cabo en 2012 y empez\u00f3 a codise\u00f1ar con \u00e9l el primer <b>Balance Catamarans<\/b>, un 526. Su primera embarcaci\u00f3n fue aclamada como el \u00abpaquete de prestaciones perfecto\u00bb por los cr\u00edticos y gan\u00f3 el prestigioso Premio a la Embarcaci\u00f3n de Importaci\u00f3n del A\u00f1o en 2017, cuando se present\u00f3 al mundo. Y este modelo <b>ganar\u00eda la muy competitiva regata Cape2Rio en 2023<\/b>.<\/p>\n<p>A partir de aqu\u00ed, Berman y du Toit dise\u00f1aron conjuntamente una 482, seguida r\u00e1pidamente por una Balance 442. Ambos modelos fueron \u00e9xitos inmediatos entre los navegantes de aguas azules y agotaron inmediatamente la capacidad del constructor. Lo que sigui\u00f3 fue un aumento de la producci\u00f3n en las dos f\u00e1bricas que construyen los catamaranes, as\u00ed como la incorporaci\u00f3n de dos modelos m\u00e1s, el Balance 580, el primero de los cuales se lanzar\u00e1 este oto\u00f1o, y el sorprendente <b>Balance 750<\/b>, que tambi\u00e9n se lanzar\u00e1 a finales de a\u00f1o.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-198994b uael-img-carousel-arrow-inside uael-ins-normal elementor-widget elementor-widget-uael-image-gallery\" data-id=\"198994b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:1,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:1,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:1,&quot;slides_to_scroll&quot;:1,&quot;slides_to_scroll_tablet&quot;:1,&quot;slides_to_scroll_mobile&quot;:1,&quot;lightbox_margin_bottom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;lightbox_margin_bottom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;lightbox_margin_bottom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;column_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;column_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;column_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"uael-image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"uael-gallery-parent uael-caption- uael-gallery-unjustified\"><div data-image_carousel=\"{&quot;slidesToShow&quot;:1,&quot;slidesToScroll&quot;:1,&quot;autoplaySpeed&quot;:5000,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;infinite&quot;:true,&quot;pauseOnHover&quot;:true,&quot;speed&quot;:500,&quot;arrows&quot;:true,&quot;dots&quot;:false,&quot;rtl&quot;:false,&quot;responsive&quot;:[{&quot;breakpoint&quot;:1024,&quot;settings&quot;:{&quot;slidesToShow&quot;:1,&quot;slidesToScroll&quot;:1}},{&quot;breakpoint&quot;:767,&quot;settings&quot;:{&quot;slidesToShow&quot;:1,&quot;slidesToScroll&quot;:1}}]}\" class=\"uael-img-gallery-wrap uael-img-carousel-wrap uael-nav-arrows uael-image-lightbox-wrap\" data-filter-default=\"Todos\" data-lightbox_actions=\"[&quot;close&quot;]\" data-lightbox-gallery-loop=\"\"><div class=\"uael-grid-item  uael-img-gallery-item-1\"><div class=\"uael-grid-item-content\"><a class=\"uael-grid-img uael-grid-gallery-img uael-ins-hover elementor-clickable\" data-fancybox=\"uael-gallery\" data-caption=\"\" href=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Balance-750-by-Balance-Catamarans.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"><div class=\"uael-grid-img-thumbnail uael-ins-target\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Balance-750-by-Balance-Catamarans.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-133079\" alt=\"Balance 750 by Balance Catamarans\" srcset=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Balance-750-by-Balance-Catamarans.jpg 1600w, https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Balance-750-by-Balance-Catamarans-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Balance-750-by-Balance-Catamarans-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Balance-750-by-Balance-Catamarans-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/div><div class=\"uael-grid-img-overlay\"><\/div><\/a><\/div><\/div><div class=\"uael-grid-item  uael-img-gallery-item-2\"><div class=\"uael-grid-item-content\"><a class=\"uael-grid-img uael-grid-gallery-img uael-ins-hover elementor-clickable\" data-fancybox=\"uael-gallery\" data-caption=\"\" href=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Main-Deck.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"><div class=\"uael-grid-img-thumbnail uael-ins-target\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Main-Deck.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-133071\" alt=\"Main Deck\" srcset=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Main-Deck.jpg 1600w, https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Main-Deck-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Main-Deck-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Main-Deck-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/div><div class=\"uael-grid-img-overlay\"><\/div><\/a><\/div><\/div><div class=\"uael-grid-item  uael-img-gallery-item-3\"><div class=\"uael-grid-item-content\"><a class=\"uael-grid-img uael-grid-gallery-img uael-ins-hover elementor-clickable\" data-fancybox=\"uael-gallery\" data-caption=\"\" href=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Cockpit.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"><div class=\"uael-grid-img-thumbnail uael-ins-target\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Cockpit.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-133067\" alt=\"Cockpit\" srcset=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Cockpit.jpg 1600w, https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Cockpit-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Cockpit-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Cockpit-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/div><div class=\"uael-grid-img-overlay\"><\/div><\/a><\/div><\/div><div class=\"uael-grid-item  uael-img-gallery-item-4\"><div class=\"uael-grid-item-content\"><a class=\"uael-grid-img uael-grid-gallery-img uael-ins-hover elementor-clickable\" data-fancybox=\"uael-gallery\" data-caption=\"\" href=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Balance-750-Sunset.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"><div class=\"uael-grid-img-thumbnail uael-ins-target\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Balance-750-Sunset.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-133075\" alt=\"Balance 750 Sunset\" srcset=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Balance-750-Sunset.jpg 1600w, https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Balance-750-Sunset-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Balance-750-Sunset-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Balance-750-Sunset-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/div><div class=\"uael-grid-img-overlay\"><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8eddd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c8eddd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00abBalance se asoci\u00f3 con incre\u00edbles regatistas y surfistas de olas grandes que conoc\u00eda desde hac\u00eda tiempo\u00bb, explic\u00f3 Berman. \u00abJonathan Paarman es el director de Nexus Yachts en St. Francis, Sud\u00e1frica. \u00abEs literalmente una leyenda del surf que, bromeo, creci\u00f3 con sal en las orejas. \u00c9l y su hermano Roger son socios de confianza de Balance Catamarans desde hace mucho tiempo\u00bb, explica Berman. La f\u00e1brica que dirigen construye la Balance 526 y la nueva Balance 580.<\/p>\n<p>En Ciudad del Cabo, Berman se asoci\u00f3 con Mark Delany, un constructor de barcos de segunda generaci\u00f3n que creci\u00f3 trabajando en los astilleros de Two Ocean Marine, la empresa de sus padres, de la que se hizo cargo tras finalizar sus estudios marinos. En la actualidad, Balance Catamarans Ciudad del Cabo construye sus 442, 482 y 750.<\/p>\n<p>\u00ab<b>Ahora empleamos a algo m\u00e1s de 750 personas en Sud\u00e1frica<\/b> entre las dos f\u00e1bricas\u00bb, explica Berman. \u00abTenemos constructores, tecn\u00f3logos y carpinteros con talento que trabajan duro cada d\u00eda para hacer realidad nuestra misi\u00f3n para los navegantes de todo el mundo\u00bb.  <br \/>Mientras que Balance se ha convertido en un catamar\u00e1n muy conocido y popular entre los navegantes norteamericanos durante la \u00faltima d\u00e9cada, ahora est\u00e1 irrumpiendo en el mercado europeo.<\/p>\n<figure id=\"attachment_133086\" aria-describedby=\"caption-attachment-133086\" style=\"width: 1600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-133083 size-full\" title=\"Jonathan Paarman y Mark Delany\" src=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Jonathan-Paarman-e-Mark-Delany.jpg\" alt=\"Jonathan Paarman y Mark Delany\" width=\"1600\" height=\"567\" srcset=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Jonathan-Paarman-e-Mark-Delany.jpg 1600w, https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Jonathan-Paarman-e-Mark-Delany-300x106.jpg 300w, https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Jonathan-Paarman-e-Mark-Delany-768x272.jpg 768w, https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Jonathan-Paarman-e-Mark-Delany-1536x544.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-133086\" class=\"wp-caption-text\">Jonathan Paarman y Mark Delany<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00abEste verano podr\u00e1s ver nuestros caracter\u00edsticos Balance Catamarans navegando por el Mediterr\u00e1neo, navegando en Noruega y, por supuesto, en Francia, tanto en el mar como <b>en el Cannes Yachting Festival, donde expondremos un B526 y un B442<\/b>\u00ab, a\u00f1ade Berman.<\/p>\n<p><b>\u00bfPor qu\u00e9 es tan popular Balance Catamarans?<\/b>  Estos veleros son, de hecho, elegantes catamaranes de alto rendimiento que ofrecen gabinetes de madera hechos a mano y las caracter\u00edsticas formas afiladas del casco de alto rendimiento. Pero tambi\u00e9n son las innovaciones de navegaci\u00f3n que hay en casi todos los rincones las que dejan claro que los navegantes dise\u00f1aron y construyeron este barco teniendo muy presente la facilidad de manejo. El m\u00e1s conocido es el muy popular (y ahora ampliamente copiado) VersaHelm.  <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-133087\" title=\"Balance Catamarans VERSAHELM\" src=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Balance-Catamarans-VERSAHELM.jpg\" alt=\"Balance Catamarans VERSAHELM\" width=\"450\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Balance-Catamarans-VERSAHELM.jpg 800w, https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Balance-Catamarans-VERSAHELM-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Balance-Catamarans-VERSAHELM-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Balance-Catamarans-VERSAHELM-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/>Inventado por Balance en 2013, <b>el VersaHelm permite desplazar el tim\u00f3n de una posici\u00f3n superior a una posici\u00f3n inferior<\/b> cuando el tiempo se pone feo, lo que permite al patr\u00f3n pilotar mirando a trav\u00e9s de las ventanas de cristal de los aviones del catamar\u00e1n.<\/p>\n<p>Y tambi\u00e9n hay un mont\u00f3n de peque\u00f1os detalles: paneles solares que encajan en los bastidores para enfriarlos m\u00e1s eficazmente, l\u00edneas que caen fuera de la vista para mantener siempre las cubiertas despejadas y seguras, escaleras construidas pensando en los tiempos de ascenso y descenso, cajones ocultos para herramientas y vasos de champ\u00e1n, y mucho m\u00e1s.<\/p>\n<p>La \u00faltima innovaci\u00f3n procede de la larga colaboraci\u00f3n de Balance con Integrel Solutions. Hace siete a\u00f1os, Balance fue pionera en el uso de los alternadores de alto rendimiento de Integrel para aprovechar la energ\u00eda sobrante generada por los motores di\u00e9sel para cargar el banco de bater\u00edas que hace funcionar todos los aparatos del catamar\u00e1n. \u00abIntegrel utiliza un sistema de 48 voltios que es muy eficiente\u00bb, explica Berman. \u00abNos asociamos con ellos en 2018 para probar este nuevo sistema y hemos seguido siendo un socio clave en innovaci\u00f3n con ellos desde entonces, lo que nos ha llevado recientemente a adoptar el nuevo sistema de propulsi\u00f3n h\u00edbrido Integrel e-Drive.\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab<b>E-Drive est\u00e1 llamado a ser un sistema que cambie las reglas del juego<\/b>, que no s\u00f3lo reduzca las emisiones y el consumo de combustible, sino que tambi\u00e9n ofrezca a los propietarios de embarcaciones la posibilidad de reducir su impacto medioambiental\u00bb, ha declarado <b>Trevor Howard, director general de Integrel Solutions<\/b>.  <br \/>Este nuevo sistema ofrece hasta 30 kW de generaci\u00f3n de potencia y 40 CV de propulsi\u00f3n el\u00e9ctrica con un multicasco. Se trata de un avance espectacular hacia una propulsi\u00f3n y una generaci\u00f3n de energ\u00eda m\u00e1s ecol\u00f3gicas y seguras en el mar, a\u00f1ade Berman.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-133091\" title=\"Eficiencia energ\u00e9tica de Balance Catamarans\" src=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Balance-Catamarans-energy-efficiency.jpg\" alt=\"Eficiencia energ\u00e9tica de Balance Catamarans\" width=\"450\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Balance-Catamarans-energy-efficiency.jpg 800w, https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Balance-Catamarans-energy-efficiency-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Balance-Catamarans-energy-efficiency-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/>\u00abTenemos<b>muy claro que nuestros catamaranes est\u00e1n dise\u00f1ados y construidos para la autosuficiencia, porque navegan por todo el<\/b> mundo\u00bb, dice Berman. Y una vez m\u00e1s, la empresa equilibra solidez, fiabilidad, rendimiento, eficiencia energ\u00e9tica y seguridad con todas sus innovaciones, tecnol\u00f3gicas y de otro tipo, explica Berman.<\/p>\n<p>Como Berman lanz\u00f3 Balance con una visi\u00f3n tan diferente, empez\u00f3 a hacer v\u00eddeos para explicar sus ideas. Llev\u00f3 c\u00e1maras a las f\u00e1bricas para que los dem\u00e1s vieran por s\u00ed mismos lo que quer\u00eda decir. Present\u00f3 al p\u00fablico a sus socios y a las personas y lugares de Sud\u00e1frica.<\/p>\n<p>Adopt\u00f3 un enfoque totalmente abierto y transparente respecto a su trabajo y al de los dem\u00e1s, algo por lo que la industria no era conocida entonces.<\/p>\n<p>Dejaba que el p\u00fablico viera c\u00f3mo se dise\u00f1aban y constru\u00edan nuevos modelos por etapas. Hoy en d\u00eda,<b> Balance Catamarans tiene muchos seguidores en YouTube<\/b> y Berman es reconocido por sus v\u00eddeos por un p\u00fablico apasionado de la navegaci\u00f3n. <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@balancecatamarans\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Los v\u00eddeos de construcci\u00f3n se encuentran entre los m\u00e1s populares que crea Balance Catamarans.<\/a><\/p>\n<p>Si quieres ver un Balance Catamarans en persona, <b>puedes ponerte en contacto directamente con Balance Catamarans o puedes asistir al Cannes Yachting Festival<\/b> del 10 al 16 de septiembre. Berman y su equipo estar\u00e1n all\u00ed exhibiendo una Balance 526 lanzada recientemente, as\u00ed como una Balance 442.<\/p>\n<p>El Balance 526 est\u00e1 capitaneado actualmente por dos marineros de \u00e9lite que ofrecen navegaci\u00f3n de altura a \u00abalmas aventureras\u00bb, seg\u00fan su sitio web. <a href=\"https:\/\/www.outer-passage.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">OUTERPASSAGE.COM<\/a>. La tripulaci\u00f3n, Daren y Amanda, ha recorrido m\u00e1s de 35.000 millas n\u00e1uticas y estar\u00e1 en el Sal\u00f3n N\u00e1utico de Cannes para hablar de sus experiencias a bordo del Balance 526, Pippilotta.<\/p>\n<p>Para hacer una reserva para visitar los barcos en Cannes, ponte en contacto con <a href=\"mailto:Cailie@balancecatamaran.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cailie@balancecatamaran.com<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31bb35f elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"31bb35f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/IruhE8Ys3l8?si=obi_xdtBo7Aclvlv&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"gsp_post_data\" data-post_type=\"post\" data-cat=\"catamaranes-y-multicascos,noticias-nauticas,veleros\" data-modified=\"120\" data-title=\"Balance Catamarans: una marca construida \u00edntegramente por navegantes de aguas azules\" data-home=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Balance Catamarans, una marca construida \u00edntegramente por&nbsp;navegantes de aguas azules&nbsp;&nbsp; y surfistas de olas grandes, te dir\u00e1&nbsp;&nbsp; que sus or\u00edgenes se remontan a un simple concepto: escuchar la&nbsp;sabidur\u00eda&nbsp;y&nbsp;necesidades de otros&nbsp;navegantes.&nbsp;&nbsp; En la actualidad, este innovador constructor de catamaranes ofrece cinco modelos: un 442, un 482, un 526, un 580 y un 750. Se construyen a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":75,"featured_media":133053,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mo_disable_npp":"","footnotes":""},"categories":[2133,2100,2173],"tags":[3357],"class_list":["post-133158","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-catamaranes-y-multicascos","category-noticias-nauticas","category-veleros","tag-catamaran-balance-catamarans"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Balance Catamarans: una marca construida \u00edntegramente por navegantes de aguas azules | Yachting News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Balance Catamarans: escuchar la sabidur\u00eda y las necesidades de otros navegantes. El constructor ofrece cinco modelos: un 442, un 482, un 526, un 580 y un 750\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/balance-catamarans\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Balance Catamarans: una marca construida \u00edntegramente por navegantes de aguas azules | Yachting News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Balance Catamarans: escuchar la sabidur\u00eda y las necesidades de otros navegantes. El constructor ofrece cinco modelos: un 442, un 482, un 526, un 580 y un 750\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/balance-catamarans\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Yachting News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TheInternationalYachtingMedia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-04T20:23:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-06T04:59:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Balance-Catamarans.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emerson Carson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@YachtingMedia\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@YachtingMedia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emerson Carson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/balance-catamarans\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/balance-catamarans\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Emerson Carson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f6ef502aa7c26f106e19e5590957e305\"},\"headline\":\"Balance Catamarans: una marca construida \u00edntegramente por navegantes de aguas azules\",\"datePublished\":\"2024-07-04T20:23:18+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-06T04:59:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/balance-catamarans\\\/\"},\"wordCount\":1416,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/balance-catamarans\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Balance-Catamarans.jpg\",\"keywords\":[\"Catamar\u00e1n Balance Catamarans\"],\"articleSection\":[\"Catamaranes y multicascos\",\"Noticias\",\"VELEROS\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/balance-catamarans\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/balance-catamarans\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/balance-catamarans\\\/\",\"name\":\"Balance Catamarans: una marca construida \u00edntegramente por navegantes de aguas azules | Yachting News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/balance-catamarans\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/balance-catamarans\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Balance-Catamarans.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-04T20:23:18+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-06T04:59:42+00:00\",\"description\":\"Balance Catamarans: escuchar la sabidur\u00eda y las necesidades de otros navegantes. El constructor ofrece cinco modelos: un 442, un 482, un 526, un 580 y un 750\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/balance-catamarans\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/balance-catamarans\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/balance-catamarans\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Balance-Catamarans.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Balance-Catamarans.jpg\",\"width\":1600,\"height\":900,\"caption\":\"default\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/balance-catamarans\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"HOME\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/yachting-news-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Balance Catamarans: una marca construida \u00edntegramente por navegantes de aguas azules\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Yachting News\",\"description\":\"The International Yachting Media\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Yachting News\",\"alternateName\":\"YachtingNews\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/LOGO-YACHTING-NEWS.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/LOGO-YACHTING-NEWS.png\",\"width\":1200,\"height\":188,\"caption\":\"Yachting News\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TheInternationalYachtingMedia\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/YachtingMedia\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/yachting.news\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/the-international-yachting-media\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/TheInternationalYachtingMedia\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f6ef502aa7c26f106e19e5590957e305\",\"name\":\"Emerson Carson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4584ebcba7e673feb647fef373f08275e9f4db0b3c3d7ac81472ea2fd6449ee3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4584ebcba7e673feb647fef373f08275e9f4db0b3c3d7ac81472ea2fd6449ee3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4584ebcba7e673feb647fef373f08275e9f4db0b3c3d7ac81472ea2fd6449ee3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Emerson Carson\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/author\\\/emerson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Balance Catamarans: una marca construida \u00edntegramente por navegantes de aguas azules | Yachting News","description":"Balance Catamarans: escuchar la sabidur\u00eda y las necesidades de otros navegantes. El constructor ofrece cinco modelos: un 442, un 482, un 526, un 580 y un 750","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/balance-catamarans\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Balance Catamarans: una marca construida \u00edntegramente por navegantes de aguas azules | Yachting News","og_description":"Balance Catamarans: escuchar la sabidur\u00eda y las necesidades de otros navegantes. El constructor ofrece cinco modelos: un 442, un 482, un 526, un 580 y un 750","og_url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/balance-catamarans\/","og_site_name":"Yachting News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TheInternationalYachtingMedia","article_published_time":"2024-07-04T20:23:18+00:00","article_modified_time":"2024-07-06T04:59:42+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Balance-Catamarans.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Emerson Carson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@YachtingMedia","twitter_site":"@YachtingMedia","twitter_misc":{"Escrito por":"Emerson Carson","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/balance-catamarans\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/balance-catamarans\/"},"author":{"name":"Emerson Carson","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/#\/schema\/person\/f6ef502aa7c26f106e19e5590957e305"},"headline":"Balance Catamarans: una marca construida \u00edntegramente por navegantes de aguas azules","datePublished":"2024-07-04T20:23:18+00:00","dateModified":"2024-07-06T04:59:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/balance-catamarans\/"},"wordCount":1416,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/balance-catamarans\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Balance-Catamarans.jpg","keywords":["Catamar\u00e1n Balance Catamarans"],"articleSection":["Catamaranes y multicascos","Noticias","VELEROS"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/balance-catamarans\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/balance-catamarans\/","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/balance-catamarans\/","name":"Balance Catamarans: una marca construida \u00edntegramente por navegantes de aguas azules | Yachting News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/balance-catamarans\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/balance-catamarans\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Balance-Catamarans.jpg","datePublished":"2024-07-04T20:23:18+00:00","dateModified":"2024-07-06T04:59:42+00:00","description":"Balance Catamarans: escuchar la sabidur\u00eda y las necesidades de otros navegantes. El constructor ofrece cinco modelos: un 442, un 482, un 526, un 580 y un 750","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/balance-catamarans\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/balance-catamarans\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/balance-catamarans\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Balance-Catamarans.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Balance-Catamarans.jpg","width":1600,"height":900,"caption":"default"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/balance-catamarans\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"HOME","item":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/yachting-news-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Balance Catamarans: una marca construida \u00edntegramente por navegantes de aguas azules"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/","name":"Yachting News","description":"The International Yachting Media","publisher":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/#organization","name":"Yachting News","alternateName":"YachtingNews","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/LOGO-YACHTING-NEWS.png","contentUrl":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/LOGO-YACHTING-NEWS.png","width":1200,"height":188,"caption":"Yachting News"},"image":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TheInternationalYachtingMedia","https:\/\/x.com\/YachtingMedia","https:\/\/www.instagram.com\/yachting.news\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/the-international-yachting-media","https:\/\/www.youtube.com\/c\/TheInternationalYachtingMedia"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/#\/schema\/person\/f6ef502aa7c26f106e19e5590957e305","name":"Emerson Carson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4584ebcba7e673feb647fef373f08275e9f4db0b3c3d7ac81472ea2fd6449ee3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4584ebcba7e673feb647fef373f08275e9f4db0b3c3d7ac81472ea2fd6449ee3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4584ebcba7e673feb647fef373f08275e9f4db0b3c3d7ac81472ea2fd6449ee3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Emerson Carson"},"url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/author\/emerson\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/75"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133158"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133163,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133158\/revisions\/133163"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/133053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=133158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=133158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}