{"id":166331,"date":"2026-02-23T01:00:00","date_gmt":"2026-02-23T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/yachtingnews.com\/aquila-50-sail-prestaciones-sorprendentes-para-la-reina-del-espacio-y-la-innovacion-prueba-de-mar-completa\/"},"modified":"2026-03-10T15:14:48","modified_gmt":"2026-03-10T14:14:48","slug":"aquila-50-sail-sea-trial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/aquila-50-sail-sea-trial\/","title":{"rendered":"Aquila 50 Sail: prestaciones sorprendentes para la reina del espacio y la innovaci\u00f3n. Prueba de mar completa."},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Si pensabas que el nuevo Aquila 50 Sail<\/b> era solo otro catamar\u00e1n de vela<\/b> en el que el volumen era el \u00fanico objetivo del proyecto, estabas muy equivocado. Este multicasco<\/a> consigue combinar a la perfecci\u00f3n unos espacios interiores y exteriores sin precedentes con unas prestaciones a vela realmente impresionantes, mucho m\u00e1s cercanas a las de catamaranes orientados al rendimiento y mucho m\u00e1s caros que a las capacidades, a veces casi inexistentes, de los barcos puramente de crucero. <\/p>

Afirmaciones contundentes, sin duda, y que merecen estar respaldadas por datos objetivos; datos que recopilamos durante nuestra prueba de mar.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Aquila 50 Sail: prueba de mar completa<\/span><\/p>

Es temprano por la ma\u00f1ana cuando llego al Pier Sixty-Six Marina de Fort Lauderdale. El aire fresco y el cielo completamente despejado ya sugieren que va a ser un d\u00eda precioso, un adjetivo que, para nosotros los navegantes, por desgracia tambi\u00e9n significa que habr\u00e1 poco viento. Una condici\u00f3n en la que los catamaranes de crucero a vela suelen sufrir bastante, por decirlo suavemente. <\/p>

Doblo la esquina de un pantal\u00e1n y veo al Aquila 50 Sail esper\u00e1ndonos, amarrado de popa. A primera vista, me llama de inmediato la atenci\u00f3n su perfil fluido. Este catamar\u00e1n tiene una silueta a a\u00f1os luz de las formas cuadradas (y, francamente, horribles) a las que el mercado nos ha acostumbrado. <\/p>

Subo a bordo y empiezo enseguida a analizar el sistema de propulsi\u00f3n h\u00edbrida, una de las innovaciones clave introducidas en este catamar\u00e1n. La potencia hoy proviene de dos motores el\u00e9ctricos de 40 kW, cada uno alimentado por un paquete de bater\u00edas de 80 kWh. El sistema, producido por Torqeedo, promete sobre el papel unas 40 millas n\u00e1uticas de autonom\u00eda antes de tener que arrancar el generador de a bordo de 40 kW, que no solo aporta potencia de carga, sino que tambi\u00e9n alimenta el aire acondicionado, las placas de inducci\u00f3n y todos los sistemas de a bordo. <\/p>

\"aquila<\/p>

El plano v\u00e9lico de este Aquila 50 Sail est\u00e1 muy bien pensado. Puedes elegir entre una mayor tradicional y una versi\u00f3n square-top \u2014esta \u00faltima es la que tenemos hoy\u2014, con unos impresionantes 96,4 metros cuadrados. Una elecci\u00f3n con la que estoy totalmente de acuerdo, ya que los casi siete metros cuadrados extra de superficie v\u00e9lica est\u00e1n situados arriba, justo donde son m\u00e1s efectivos. El g\u00e9nova tiene un ligero solape, mide 66 metros cuadrados y lleva la superficie v\u00e9lica de ce\u00f1ida a un total de 162,4 metros cuadrados. Completa el conjunto un Code 0 enrollable de 103 metros cuadrados, que estoy bastante seguro de que utilizaremos hoy. <\/p>

Soltamos amarras y nos alejamos del muelle usando los propulsores de proa y el control diferencial de las palancas. Maniobrar el Aquila 50 Sail es realmente f\u00e1cil con todas estas ayudas. Desde el flybridge, la visibilidad es excelente: se ven claramente las proas y calcular las dimensiones de este gran catamar\u00e1n no supone ning\u00fan problema. <\/p>

Avanzamos a motor por el canal que conduce al oc\u00e9ano. A 6 nudos, el consumo es de poco m\u00e1s de 10 kWh, lo que significa que podr\u00edamos navegar casi 50 millas sin arrancar el generador. Tambi\u00e9n significa que, si lo encendi\u00e9ramos, no solo mantendr\u00edamos las bater\u00edas: de hecho podr\u00edamos recargarlas, con un balance energ\u00e9tico muy interesante. La propulsi\u00f3n el\u00e9ctrica, adem\u00e1s, se siente muy parecida a navegar a vela: silencio absoluto, con solo el suave chapoteo de las olas contra los cascos. <\/p>

\"Puente<\/p>

Aquila 50 Sail: prueba de mar a vela<\/h3>

Una vez en el oc\u00e9ano, encontramos una mar de fondo larga de algo menos de un metro y unos 6 nudos de viento real: condiciones exigentes para un cat de crucero\u2026<\/p>

Izamos la mayor r\u00e1pidamente \u2014gracias a los winches el\u00e9ctricos, es pan comido\u2014 y luego desenrollamos el g\u00e9nova. Toda la maniobra de jarcia de labor se lleva a babor y estribor del puesto de gobierno, y manejar este catamar\u00e1n de vela en solitario no solo es f\u00e1cil, sino tambi\u00e9n extremadamente c\u00f3modo y seguro. <\/p>

Abro un poco y pongo el Aquila 50 Sail a unos 50 grados del viento aparente. En estas condiciones, espero velocidades cercanas a cero. En cambio, el cat acelera poco a poco, empieza a generar viento aparente y, al poco, vamos por encima de 4 nudos: 4,4 para ser exactos. Pruebo a orzar y, una vez m\u00e1s, el Aquila 50 Sail me sorprende, apuntando hasta 35 grados del viento aparente mientras pierde solo dos d\u00e9cimas de nudo. <\/p>

Un rendimiento muy por encima de la media para un cat de crucero, sobre todo teniendo en cuenta que no est\u00e1 equipado con orzas.<\/p>

\"Aquila<\/p>

Entusiasmado, pido enrollar el g\u00e9nova y desplegar el Code 0. Una vez m\u00e1s, la maniobra se realiza con gran facilidad, ya que las escotas de esta vela tambi\u00e9n se llevan hacia atr\u00e1s, cerca del puesto de gobierno. Este barco es realmente gobernable por una sola persona. <\/p>

Abro un poco m\u00e1s y, a 90 grados del viento aparente, ajusto la mayor y el Code 0. El Aquila 50 Sail acelera de inmediato, alcanzando 5,5 nudos. Orzo hasta 50\u201355 grados aparentes, cazo ligeramente el Code 0 y el cat vuelve a lanzarse. En un momento pasamos de 6 nudos, con un m\u00e1ximo de 6,2 nudos. <\/p>

Estamos en un catamar\u00e1n de crucero, navegando m\u00e1s r\u00e1pido que el viento real, que sigue siendo muy flojo, oscilando entre 5 y 6 nudos.<\/p>

Este Aquila 50 Sail es una aut\u00e9ntica revelaci\u00f3n. Solo puedo imaginar qu\u00e9 prestaciones podr\u00eda ofrecer con una brisa moderada o con velas m\u00e1s avanzadas. <\/p>

El juego de velas que tenemos hoy, aunque trirradial y bien hecho, desde luego no es un inventario de alto rendimiento, lo que hace que las cifras que registramos sean a\u00fan m\u00e1s impresionantes.<\/p>

Bajo el poder<\/h3>

Como era de esperar, el viento pronto cae por completo y tenemos que enrollar el Code 0. A\u00fan nos quedan bastantes millas por recorrer para llegar a Miami a tiempo, donde el Aquila 50 Sail estar\u00e1 expuesto en el sal\u00f3n n\u00e1utico de la ciudad. <\/p>

Metemos palanca y los dos motores el\u00e9ctricos empiezan a empujarnos hacia delante en total silencio. A 7 nudos consumimos solo 22 kW; a 7,5 nudos, 28 kW; y a 8 nudos seguimos por debajo de 40 kW. Esto significa que podemos navegar a una velocidad t\u00edpica de traves\u00eda, con el generador en marcha, durante un tiempo ilimitado consumiendo muy poco combustible. <\/p>

Con curiosidad, empujo las palancas a fondo y alcanzo r\u00e1pidamente 9,2 nudos: una velocidad punta muy respetable para esta versi\u00f3n h\u00edbrida del Aquila 50 Sail.<\/p>

\"Aquila<\/p>

Por supuesto, tambi\u00e9n hay disponible una versi\u00f3n tradicional, con un par de saildrives di\u00e9sel intraborda capaces de empujar el cat a velocidades a\u00fan mayores. En mi opini\u00f3n, sin embargo, esta configuraci\u00f3n h\u00edbrida est\u00e1 perfectamente equilibrada y ya ofrece todo lo que necesitas para crucerear de la mejor manera posible. El paquete de bater\u00edas de 80 kWh y el generador de a bordo de 40 kW tambi\u00e9n cumplen muchas otras funciones, garantizando el confort total a bordo sin la preocupaci\u00f3n constante por el consumo de energ\u00eda. <\/p>

En resumen, se trata de un catamar\u00e1n de crucero de alto nivel que yo elegir\u00eda personalmente exactamente en esta configuraci\u00f3n, no solo para cruceros de verano, sino tambi\u00e9n para salir a dar la vuelta al mundo.<\/p>

A continuaci\u00f3n se muestran las cifras registradas durante el resto de la prueba, que ponen de relieve c\u00f3mo se puede lograr una excelente autonom\u00eda incluso sin poner en marcha el generador. Los datos se recogieron con seis personas a bordo, con ligera marejada, y con los tanques de agua y combustible al 100%. <\/p>

Potencia el\u00e9ctrica total en kW<\/p><\/td>

Velocidad en kn<\/p><\/td>

Estado de carga en el momento de la medici\u00f3n<\/p><\/td>

Autonom\u00eda real en millas n\u00e1uticas<\/p><\/td>

Autonom\u00eda te\u00f3rica en millas n\u00e1uticas con la bater\u00eda al 100%<\/p><\/td><\/tr>

10<\/p><\/td>

5.5<\/p><\/td>

86.5%<\/p><\/td>

38.1<\/p><\/td>

44.0<\/p><\/td><\/tr>

15<\/p><\/td>

6.6<\/p><\/td>

86.0%<\/p><\/td>

30.3<\/p><\/td>

35.2<\/p><\/td><\/tr>

20<\/p><\/td>

7.1<\/p><\/td>

85.5%<\/p><\/td>

24.3<\/p><\/td>

28.4<\/p><\/td><\/tr>

25<\/p><\/td>

7.4<\/p><\/td>

84.0%<\/p><\/td>

19.9<\/p><\/td>

23.7<\/p><\/td><\/tr>

30<\/p><\/td>

7.5<\/p><\/td>

83.0%<\/p><\/td>

16.6<\/p><\/td>

20.0<\/p><\/td><\/tr>

35<\/p><\/td>

7.7<\/p><\/td>

82.0%<\/p><\/td>

14.4<\/p><\/td>

17.6<\/p><\/td><\/tr>

40<\/p><\/td>

8.2<\/p><\/td>

80.0%<\/p><\/td>

13.1<\/p><\/td>

16.4<\/p><\/td><\/tr>

50<\/p><\/td>

9.5<\/p><\/td>

77.5%<\/p><\/td>

11.8<\/p><\/td>

15.2<\/p><\/td><\/tr>

60<\/p><\/td>

Incremento marginal de velocidad<\/p>

Excelente reserva de potencia para su uso en condiciones de mar gruesa<\/p><\/td><\/tr>

70<\/p><\/td><\/tr>

80<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

El nuevo Aquila 50 Sail al detalle<\/h3>

Para comprender plenamente el alcance de las innovaciones introducidas por el nuevo Aquila 50 Sail, merece la pena detenerse un momento y enumerarlas, porque son unas cuantas.<\/p>

Dise\u00f1o<\/h4>

El dise\u00f1o de este yate de vela <\/a>merece la primera menci\u00f3n. A a\u00f1os luz de las formas a las que nos han acostumbrado los catamaranes puramente de crucero, consigue ofrecer vol\u00famenes significativamente mayores que sus competidores directos manteniendo unas l\u00edneas estilizadas, fluidas y deportivas. Un resultado nada obvio. <\/p>

\"vista<\/p>

Popa<\/h4>

La popa del Aquila 50 Sail incorpora dos grandes innovaciones. La primera est\u00e1 en la anchura de las secciones de popa de los dos cascos. Mucho m\u00e1s anchas que cualquier cosa vista hasta ahora en un catamar\u00e1n de vela, pueden utilizarse realmente como zona de beach club. <\/p>

La segunda innovaci\u00f3n es la plataforma de popa, accionada por un winche, que permite izar una gran auxiliar y estibarla sobre un sistema de cunas ajustables que garantizan la estabilidad en navegaci\u00f3n. Esta zona tambi\u00e9n es transformable: los candeleros y los guardamancebos que la delimitan pueden desplazarse hacia proa o hacia popa, seg\u00fan si la auxiliar est\u00e1 a bordo. <\/p>

La combinaci\u00f3n de estas dos caracter\u00edsticas elimina la necesidad de una pesada plataforma hidr\u00e1ulica y crea, de hecho, una gran zona de beach club desde la que disfrutar plenamente del fondeo.<\/p>

\"aquila<\/p>

Flybridge<\/h4>

El flybridge del Aquila 50 Sail es enorme y, aun as\u00ed, est\u00e1 perfectamente integrado en las l\u00edneas deportivas del yate, un resultado impresionante que refleja la amplia experiencia del astillero con catamaranes a motor. La gran innovaci\u00f3n aqu\u00ed es que se puede acceder no solo por la escalera habitual desde la ba\u00f1era de popa, sino tambi\u00e9n mediante dos pasillos laterales de suave pendiente que lo conectan directamente con la proa. <\/p>

Este sistema innovador simplifica los desplazamientos a bordo y facilita todas las maniobras, incluidas las de atraque y fondeo, pero no solo eso. Visto de perfil, se aprecia c\u00f3mo el flybridge se desarrolla en continuidad desde la cubierta de proa, creando una estructura monol\u00edtica que aporta una rigidez estructural notable, claramente perceptible en navegaci\u00f3n. <\/p>

El hard top del flybridge es transitable y est\u00e1 equipado con dos escalerillas de acceso, una soluci\u00f3n muy pr\u00e1ctica para manejar con seguridad la apertura y el cierre del lazy bag.<\/p>

\"aquila<\/p>

Caba\u00f1as<\/h4>

La ingenier\u00eda del espacio interior del Aquila 50 Sail es realmente fuera de lo com\u00fan y hace que este 50 pies sea \u00fanico en su categor\u00eda. La distribuci\u00f3n se puede personalizar, desde la versi\u00f3n de cuatro camarotes centrada en el armador hasta la configuraci\u00f3n orientada al ch\u00e1rter, que cuenta con hasta seis camarotes y seis ba\u00f1os. <\/p>

Pero las sorpresas no terminan ah\u00ed. De forma muy inteligente, cada camarote tiene su propio acceso privado y un ba\u00f1o en suite con ducha independiente, incluso en la versi\u00f3n de seis camarotes. Una caracter\u00edstica que mejora la privacidad de los invitados y hace la vida a bordo mucho m\u00e1s c\u00f3moda. <\/p>

Otra innovaci\u00f3n importante es la opci\u00f3n de comprar la versi\u00f3n de seis camarotes y, m\u00e1s adelante, quiz\u00e1 tras un periodo en ch\u00e1rter, convertirla de nuevo a la distribuci\u00f3n de cuatro camarotes mediante una modificaci\u00f3n sencilla y no invasiva.<\/p>

\"Camarote<\/p>

Conclusi\u00f3n<\/h4>

El nuevo Aquila 50 Sail nos conquist\u00f3 de verdad. Es un catamar\u00e1n de vela innovador que consigue ser r\u00e1pido y espacioso a la vez, atractivo y muy funcional. Con un precio de partida por debajo de un mill\u00f3n de d\u00f3lares \u2014menos de 850.000 euros\u2014, es extremadamente competitivo y probablemente representa una de las mejores opciones disponibles actualmente en relaci\u00f3n calidad-precio. <\/p>

AQUILABOATS.COM<\/a><\/p>

\"Comedor\"<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Si pensabas que el nuevo Aquila 50 Sail era solo otro catamar\u00e1n de vela en el que el volumen era el \u00fanico objetivo del proyecto, estabas muy equivocado. Este multicasco consigue combinar a la perfecci\u00f3n unos espacios interiores y exteriores sin precedentes con unas prestaciones a vela realmente impresionantes, mucho m\u00e1s cercanas a las de […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":166332,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mo_disable_npp":"","footnotes":""},"categories":[2180,2133,2100,2114],"tags":[5387],"class_list":["post-166331","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canal-video","category-catamaranes-y-multicascos","category-noticias-nauticas","category-pruebas","tag-aquila-50-sail"],"yoast_head":"\nAquila 50 Sail, la prueba completa. Prueba de mar completa y v\u00eddeo - Yachting News%<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La prueba del nuevo Aquila 50 Sail, una prueba de mar que hicimos en este asombroso catamar\u00e1n de vela en Fort Lauderdale, se incluye una rese\u00f1a en v\u00eddeo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/aquila-50-sail-sea-trial\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aquila 50 Sail, la prueba completa. Prueba de mar completa y v\u00eddeo - Yachting News%\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La prueba del nuevo Aquila 50 Sail, una prueba de mar que hicimos en este asombroso catamar\u00e1n de vela en Fort Lauderdale, se incluye una rese\u00f1a en v\u00eddeo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/aquila-50-sail-sea-trial\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Yachting News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TheInternationalYachtingMedia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-23T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-10T14:14:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Aquila-50-Sail-navigazione-a-motore.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luca D'Ambrosio\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@YachtingMedia\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@YachtingMedia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luca D'Ambrosio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/aquila-50-sail-sea-trial\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/aquila-50-sail-sea-trial\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Luca D'Ambrosio\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f82bb28662e582bd09ecf64c2723e34e\"},\"headline\":\"Aquila 50 Sail: prestaciones sorprendentes para la reina del espacio y la innovaci\u00f3n. Prueba de mar completa.\",\"datePublished\":\"2026-02-23T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-10T14:14:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/aquila-50-sail-sea-trial\\\/\"},\"wordCount\":1994,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/aquila-50-sail-sea-trial\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Aquila-50-Sail-navigazione-a-motore.jpg\",\"keywords\":[\"Aquila 50 Sail\"],\"articleSection\":[\"Canal de v\u00eddeo\",\"Catamaranes y multicascos\",\"Noticias\",\"Pruebas en barco\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/aquila-50-sail-sea-trial\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/aquila-50-sail-sea-trial\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/aquila-50-sail-sea-trial\\\/\",\"name\":\"Aquila 50 Sail, la prueba completa. Prueba de mar completa y v\u00eddeo - Yachting News%\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/aquila-50-sail-sea-trial\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/aquila-50-sail-sea-trial\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Aquila-50-Sail-navigazione-a-motore.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-23T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-10T14:14:48+00:00\",\"description\":\"La prueba del nuevo Aquila 50 Sail, una prueba de mar que hicimos en este asombroso catamar\u00e1n de vela en Fort Lauderdale, se incluye una rese\u00f1a en v\u00eddeo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/aquila-50-sail-sea-trial\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/aquila-50-sail-sea-trial\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/aquila-50-sail-sea-trial\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Aquila-50-Sail-navigazione-a-motore.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Aquila-50-Sail-navigazione-a-motore.jpg\",\"width\":1600,\"height\":900,\"caption\":\"aquila 50 sail foto\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/aquila-50-sail-sea-trial\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/yachting-news-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aquila 50 Sail: prestaciones sorprendentes para la reina del espacio y la innovaci\u00f3n. Prueba de mar completa.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Yachting News\",\"description\":\"The International Yachting Media\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Yachting News\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/LOGO-Yachting-NEWS-blu-800.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/LOGO-Yachting-NEWS-blu-800.png\",\"width\":790,\"height\":99,\"caption\":\"Yachting News\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TheInternationalYachtingMedia\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/YachtingMedia\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/yachting.news\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/the-international-yachting-media\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/TheInternationalYachtingMedia\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f82bb28662e582bd09ecf64c2723e34e\",\"name\":\"Luca D'Ambrosio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/bba22fc791b72395e4e185526136613b.jpg?ver=1788794830\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/bba22fc791b72395e4e185526136613b.jpg?ver=1788794830\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/bba22fc791b72395e4e185526136613b.jpg?ver=1788794830\",\"caption\":\"Luca D'Ambrosio\"},\"description\":\"Editor-in-chief, boat tester and journalist. Luca began sailing at an early age with his father then as an adult discovered sailing regattas and offshore racing. He has been working in publishing for more than 30 years and continues to sail incessantly, especially aboard the editorial staff's boat, an old lady of the seas that he has completely rebuilt and which serves excellently as a \\\"mobile laboratory\\\" for The International Yachting Media.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/es\\\/author\\\/luca-dambrosio\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aquila 50 Sail, la prueba completa. Prueba de mar completa y v\u00eddeo - Yachting News%","description":"La prueba del nuevo Aquila 50 Sail, una prueba de mar que hicimos en este asombroso catamar\u00e1n de vela en Fort Lauderdale, se incluye una rese\u00f1a en v\u00eddeo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/aquila-50-sail-sea-trial\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Aquila 50 Sail, la prueba completa. Prueba de mar completa y v\u00eddeo - Yachting News%","og_description":"La prueba del nuevo Aquila 50 Sail, una prueba de mar que hicimos en este asombroso catamar\u00e1n de vela en Fort Lauderdale, se incluye una rese\u00f1a en v\u00eddeo.","og_url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/aquila-50-sail-sea-trial\/","og_site_name":"Yachting News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TheInternationalYachtingMedia","article_published_time":"2026-02-23T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-03-10T14:14:48+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Aquila-50-Sail-navigazione-a-motore.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Luca D'Ambrosio","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@YachtingMedia","twitter_site":"@YachtingMedia","twitter_misc":{"Escrito por":"Luca D'Ambrosio","Tiempo de lectura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/aquila-50-sail-sea-trial\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/aquila-50-sail-sea-trial\/"},"author":{"name":"Luca D'Ambrosio","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/#\/schema\/person\/f82bb28662e582bd09ecf64c2723e34e"},"headline":"Aquila 50 Sail: prestaciones sorprendentes para la reina del espacio y la innovaci\u00f3n. Prueba de mar completa.","datePublished":"2026-02-23T00:00:00+00:00","dateModified":"2026-03-10T14:14:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/aquila-50-sail-sea-trial\/"},"wordCount":1994,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/aquila-50-sail-sea-trial\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Aquila-50-Sail-navigazione-a-motore.jpg","keywords":["Aquila 50 Sail"],"articleSection":["Canal de v\u00eddeo","Catamaranes y multicascos","Noticias","Pruebas en barco"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/aquila-50-sail-sea-trial\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/aquila-50-sail-sea-trial\/","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/aquila-50-sail-sea-trial\/","name":"Aquila 50 Sail, la prueba completa. Prueba de mar completa y v\u00eddeo - Yachting News%","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/aquila-50-sail-sea-trial\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/aquila-50-sail-sea-trial\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Aquila-50-Sail-navigazione-a-motore.jpg","datePublished":"2026-02-23T00:00:00+00:00","dateModified":"2026-03-10T14:14:48+00:00","description":"La prueba del nuevo Aquila 50 Sail, una prueba de mar que hicimos en este asombroso catamar\u00e1n de vela en Fort Lauderdale, se incluye una rese\u00f1a en v\u00eddeo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/aquila-50-sail-sea-trial\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/aquila-50-sail-sea-trial\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/aquila-50-sail-sea-trial\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Aquila-50-Sail-navigazione-a-motore.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Aquila-50-Sail-navigazione-a-motore.jpg","width":1600,"height":900,"caption":"aquila 50 sail foto"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/aquila-50-sail-sea-trial\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/yachting-news-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aquila 50 Sail: prestaciones sorprendentes para la reina del espacio y la innovaci\u00f3n. Prueba de mar completa."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/","name":"Yachting News","description":"The International Yachting Media","publisher":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/#organization","name":"Yachting News","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/LOGO-Yachting-NEWS-blu-800.png","contentUrl":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/LOGO-Yachting-NEWS-blu-800.png","width":790,"height":99,"caption":"Yachting News"},"image":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TheInternationalYachtingMedia","https:\/\/x.com\/YachtingMedia","https:\/\/www.instagram.com\/yachting.news\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/the-international-yachting-media","https:\/\/www.youtube.com\/c\/TheInternationalYachtingMedia"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/#\/schema\/person\/f82bb28662e582bd09ecf64c2723e34e","name":"Luca D'Ambrosio","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/bba22fc791b72395e4e185526136613b.jpg?ver=1788794830","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/bba22fc791b72395e4e185526136613b.jpg?ver=1788794830","contentUrl":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/bba22fc791b72395e4e185526136613b.jpg?ver=1788794830","caption":"Luca D'Ambrosio"},"description":"Editor-in-chief, boat tester and journalist. Luca began sailing at an early age with his father then as an adult discovered sailing regattas and offshore racing. He has been working in publishing for more than 30 years and continues to sail incessantly, especially aboard the editorial staff's boat, an old lady of the seas that he has completely rebuilt and which serves excellently as a \"mobile laboratory\" for The International Yachting Media.","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/author\/luca-dambrosio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166331"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166331\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/166332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=166331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=166331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}