<style id="elementor-post-171589">.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-171589 .elementor-element.elementor-element-90ce1f7{width:var( --container-widget-width, 99.904% );max-width:99.904%;--container-widget-width:99.904%;--container-widget-flex-grow:0;}.elementor-widget-uael-faq .uael-faq-accordion .uael-accordion-title .uael-question-span, .elementor-widget-uael-faq .uael-faq-accordion .uael-accordion-title .uael-accordion-icon{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-widget-uael-faq .uael-faq-accordion .uael-accordion-title .uael-question-span,
						.elementor-widget-uael-faq  .uael-accordion-icon-closed, .elementor-widget-uael-faq span.uael-accordion-icon-opened{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-uael-faq .uael-accordion-icon-closed, .elementor-widget-uael-faq span.uael-accordion-icon-opened{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-uael-faq .uael-faq-accordion .uael-accordion-title.uael-title-active .uael-question-span,
						.elementor-widget-uael-faq span.uael-accordion-icon-opened{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-uael-faq .uael-faq-accordion .uael-accordion-title .uael-question-span:hover,
					.elementor-widget-uael-faq  .uael-accordion-icon-closed:hover{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-uael-faq .uael-accordion-icon-closed:hover{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-uael-faq .uael-faq-accordion .uael-accordion-title.uael-title-active:hover .uael-question-span,
					.elementor-widget-uael-faq span.uael-accordion-icon-opened:hover{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-uael-faq .uael-faq-accordion .uael-accordion-content{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-uael-faq .uael-faq-accordion .uael-accordion-content:hover{color:var( --e-global-color-text );}
				.elementor-widget-uael-faq  .uael-accordion-icon-closed{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-uael-faq .uael-accordion-icon-closed{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-uael-faq span.uael-accordion-icon-opened{fill:var( --e-global-color-primary );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-171589 .elementor-element.elementor-element-80de6ce:not(.elementor-grid-0) .elementor-grid{grid-row-gap:30px;}.elementor-171589 .elementor-element.elementor-element-80de6ce.elementor-grid-0 .uael-faq-accordion{margin-bottom:30px;}.elementor-171589 .elementor-element.elementor-element-80de6ce .uael-faq-wrapper .uael-faq-container .uael-faq-accordion{border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;border-color:#D4D4D4;}.elementor-171589 .elementor-element.elementor-element-80de6ce .uael-faq-container .uael-faq-accordion .uael-accordion-content{border-top-color:#D4D4D4;}.elementor-171589 .elementor-element.elementor-element-80de6ce .uael-faq-container .uael-faq-accordion{border-radius:10px 10px 10px 10px;}.elementor-171589 .elementor-element.elementor-element-80de6ce .uael-faq-accordion{box-shadow:0px 0px 40px -10px #CCCCCC;}.elementor-171589 .elementor-element.elementor-element-80de6ce .uael-faq-accordion .uael-accordion-title{background-color:#FFFFFF;padding:30px 25px 5px 25px;}.elementor-171589 .elementor-element.elementor-element-80de6ce .uael-faq-accordion .uael-accordion-content{background-color:#FFFFFF;padding:10px 25px 30px 25px;}.elementor-171589 .elementor-element.elementor-element-80de6ce .uael-faq-accordion.elementor-grid-item{background-color:#FFFFFF;}@media(max-width:1024px){ .elementor-171589 .elementor-element.elementor-element-80de6ce.elementor-grid-tablet-0 .elementor-share-btn{margin-bottom:30px;}}@media(max-width:767px){ .elementor-171589 .elementor-element.elementor-element-80de6ce.elementor-grid-mobile-0 .elementor-share-btn{margin-bottom:30px;}}</style>{"id":171589,"date":"2026-08-14T02:00:00","date_gmt":"2026-08-14T01:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/yachtingnews.com\/batteries-de-la-garde-cotiere\/"},"modified":"2026-08-14T02:00:33","modified_gmt":"2026-08-14T01:00:33","slug":"batteries-de-la-garde-cotiere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/batteries-de-la-garde-cotiere\/","title":{"rendered":"Des batteries \u00e0 la place des g\u00e9n\u00e9rateurs diesel : les garde-c\u00f4tes acc\u00e9l\u00e8rent la transition \u00e9nerg\u00e9tique des navires italiens"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"171589\" class=\"elementor elementor-171589 elementor-171579\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-aef8f22 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"aef8f22\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c9603cc\" data-id=\"c9603cc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90ce1f7 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"90ce1f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>La transition \u00e9nerg\u00e9tique<\/strong> dans le secteur maritime est entr\u00e9e dans une nouvelle phase en Italie. Environ un an apr\u00e8s la premi\u00e8re mesure par laquelle le Commandement g\u00e9n\u00e9ral des autorit\u00e9s portuaires \u2013 Garde c\u00f4ti\u00e8re, agissant en tant qu\u2019administration comp\u00e9tente en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 maritime, a autoris\u00e9 l\u2019utilisation de batteries pour remplacer les g\u00e9n\u00e9rateurs diesel traditionnels \u00e0 bord d\u2019un navire battant pavillon italien, le bilan de cette initiative est jug\u00e9 positif. En effet, l\u2019exp\u00e9rience acquise a permis de v\u00e9rifier sur le terrain la faisabilit\u00e9 de l\u2019utilisation de syst\u00e8mes de stockage d\u2019\u00e9nergie tout <b>en maintenant des niveaux de s\u00e9curit\u00e9 ad\u00e9quats<\/b>. Cela repr\u00e9sente une \u00e9tape importante pour un <a href=\"https:\/\/yachtingnews.com\/fr\/\">secteur nautique <\/a>charg\u00e9 de r\u00e9duire progressivement sa consommation de carburant et ses \u00e9missions, ainsi que d\u2019int\u00e9grer de nouvelles technologies \u00e9nerg\u00e9tiques. Le fait qu\u2019une autorit\u00e9 publique se soit \u00e9galement engag\u00e9e dans cette voie montre que cette d\u00e9marche est essentielle pour l\u2019ensemble du secteur maritime.    <\/p>\n<h2>La Garde c\u00f4ti\u00e8re constitue le premier exemple italien de transition \u00e9nerg\u00e9tique dans le secteur public<\/h2>\n<p>L&rsquo;autorisation accord\u00e9e en f\u00e9vrier de l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re constitue un pr\u00e9c\u00e9dent important pour la flotte battant pavillon italien. L&rsquo;objectif de la Garde c\u00f4ti\u00e8re \u00e9tait double : encourager l&rsquo;introduction de technologies \u00e0 moindre impact environnemental tout en veillant \u00e0 ce que l&rsquo;adoption des batteries n&rsquo;entra\u00eene pas un abaissement des normes de s\u00e9curit\u00e9. Le principe retenu \u00e9tait donc celui de <b>l&rsquo;\u00e9quivalence<\/b>: un syst\u00e8me \u00e9nerg\u00e9tique innovant doit garantir un niveau de s\u00e9curit\u00e9 au moins comparable \u00e0 celui offert par les solutions conventionnelles.  <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-171581\" src=\"https:\/\/yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/guardia-costiera-transizione-cover.jpg\" alt=\"Garde c\u00f4ti\u00e8re\" width=\"1400\" height=\"787\" srcset=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/guardia-costiera-transizione-cover.jpg 1400w, https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/guardia-costiera-transizione-cover-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/guardia-costiera-transizione-cover-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><\/p>\n<p>Un an plus tard, cette exp\u00e9rience est jug\u00e9e positive tant du point de vue environnemental qu&rsquo;en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9, ouvrant ainsi la voie \u00e0 une \u00e9ventuelle application de cette technologie \u00e0 d&rsquo;autres navires.<\/p>\n<h2>Une nouvelle fronti\u00e8re pour la propulsion et la production d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9<\/h2>\n<p>L&rsquo;utilisation des batteries ne se limite pas exclusivement \u00e0 la propulsion \u00e9lectrique. Dans ce cas pr\u00e9cis, cette technologie sert \u00e0 remplacer les g\u00e9n\u00e9rateurs diesel traditionnellement utilis\u00e9s pour la production d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 bord. L&rsquo;avantage potentiel est particuli\u00e8rement int\u00e9ressant lors des phases o\u00f9 un navire a besoin d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 sans pour autant que ses moteurs principaux soient en marche. Le stockage d\u2019\u00e9nergie peut en effet<b> r\u00e9duire, voire \u00e9liminer, le recours aux g\u00e9n\u00e9rateurs thermiques<\/b>, ce qui a des effets positifs sur la consommation de carburant, les \u00e9missions locales et les niveaux sonores. Pour les navires naviguant fr\u00e9quemment pr\u00e8s des c\u00f4tes ou dans les zones portuaires, ce type de solution peut rev\u00eatir une importance encore plus grande.    <\/p>\n<h2>La s\u00e9curit\u00e9 reste la priorit\u00e9 absolue de la Garde c\u00f4ti\u00e8re<\/h2>\n<p>Toutefois, la mise en place de syst\u00e8mes de batteries soul\u00e8ve de nouveaux d\u00e9fis techniques, notamment en mati\u00e8re de <b>gestion des risques d&rsquo;incendie et <\/b> <b>de s\u00e9curit\u00e9 des installations \u00e9lectriques<\/b>. C\u2019est pourquoi la mesure italienne a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e dans le cadre d\u2019un r\u00e9gime d\u2019\u00ab\u00e9quivalence\u00bb, conform\u00e9ment \u00e0 la convention SOLAS et \u00e0 la directive 2009\/45\/CE. Cette proc\u00e9dure a permis d\u2019\u00e9valuer une technologie qui n\u2019est pas encore r\u00e9gie par un cadre r\u00e9glementaire international ou europ\u00e9en sp\u00e9cifiquement d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019utilisation des batteries dans le secteur maritime.  <\/p>\n<p>En cons\u00e9quence, une attention particuli\u00e8re a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e \u00e0 la pr\u00e9vention des incendies et \u00e0 l&rsquo;\u00e9valuation globale des risques li\u00e9s au syst\u00e8me de stockage d&rsquo;\u00e9nergie.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-171582\" src=\"https:\/\/yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/guardia-costiera-nave.jpg\" alt=\"garde c\u00f4ti\u00e8re\" width=\"1200\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/guardia-costiera-nave.jpg 1200w, https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/guardia-costiera-nave-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/guardia-costiera-nave-768x384.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<h2>Le r\u00f4le des lignes directrices de l&rsquo;EMSA<\/h2>\n<p>En l&rsquo;absence de r\u00e9glementation internationale harmonis\u00e9e, les garde-c\u00f4tes italiens ont adopt\u00e9 une approche<b> fond\u00e9e sur l&rsquo;\u00e9valuation des risques<\/b>, en s&rsquo;appuyant sur les lignes directrices \u00e9labor\u00e9es par<b> l&rsquo;Agence europ\u00e9enne pour la s\u00e9curit\u00e9 maritime ( <\/b>EMSA). Ces lignes directrices ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es en collaboration avec les \u00c9tats membres les plus avanc\u00e9s dans l&rsquo;adoption de technologies \u00e9nerg\u00e9tiques alternatives, dont l&rsquo;Italie. <\/p>\n<p>Cette approche permet d&rsquo;aborder l&rsquo;int\u00e9gration des nouvelles technologies au cas par cas, en tenant compte des caract\u00e9ristiques des navires, de la configuration des installations, des modes d&rsquo;exploitation et des syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<h2>Un exemple \u00e0 suivre<\/h2>\n<p>L&rsquo;exp\u00e9rience acquise avec la premi\u00e8re unit\u00e9 agr\u00e9\u00e9e conduit d\u00e9sormais \u00e0 une nouvelle \u00e9tape : <b>la d\u00e9finition d&rsquo;instructions techniques plus d\u00e9taill\u00e9es \u00e0 l&rsquo;intention des navires italiens souhaitant <\/b>adopter des batteries, des carburants alternatifs et d&rsquo;autres technologies \u00e0 z\u00e9ro \u00e9mission. La Garde c\u00f4ti\u00e8re s&#8217;emploie \u00e0 \u00e9laborer ces nouvelles lignes directrices en collaboration avec les organismes agr\u00e9\u00e9s et les acteurs du secteur, notamment les chantiers navals et les armateurs. L&rsquo;objectif est de cr\u00e9er un cadre technique plus clair pour ceux qui souhaitent investir dans les nouvelles technologies \u00e9nerg\u00e9tiques.  <\/p>\n<p>L&rsquo;existence de lignes directrices sp\u00e9cifiques pourrait \u00e9galement avoir un impact significatif sur les d\u00e9lais n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;approbation de nouveaux projets. L&rsquo;absence de proc\u00e9dures \u00e9tablies peut en effet constituer un facteur d&rsquo;incertitude pour les chantiers navals et les armateurs qui envisagent de d\u00e9velopper des navires dot\u00e9s de syst\u00e8mes \u00e9nerg\u00e9tiques innovants. <b>Des lignes directrices techniques uniformes<\/b> permettraient, en revanche, de d\u00e9finir \u00e0 l&rsquo;avance les exigences, les contr\u00f4les et les crit\u00e8res de s\u00e9curit\u00e9. Il en r\u00e9sulterait une r\u00e9duction des incertitudes administratives et une plus grande pr\u00e9visibilit\u00e9 quant aux d\u00e9lais d\u2019autorisation, ce qui profiterait tant aux op\u00e9rateurs priv\u00e9s qu\u2019\u00e0 l\u2019administration du pavillon.  <\/p>\n<h2>La transition \u00e9nerg\u00e9tique du transport maritime<\/h2>\n<p>Cet essai italien s\u2019inscrit dans le cadre d\u2019un processus de transformation plus large au sein du transport maritime. Les navires constituent un \u00e9l\u00e9ment essentiel du r\u00e9seau mondial de transport et op\u00e8rent sur un march\u00e9 international hautement concurrentiel. L\u2019introduction progressive de sources d\u2019\u00e9nergie \u00e0 moindre impact environnemental doit donc s\u2019accompagner de la d\u00e9finition de conditions op\u00e9rationnelles et r\u00e9glementaires garantissant \u00e0 la fois<b> la s\u00e9curit\u00e9 et la comp\u00e9titivit\u00e9<\/b>. Les batteries constituent l\u2019une des technologies disponibles dans le cadre de ce processus, au m\u00eame titre que les carburants alternatifs et d\u2019autres solutions visant \u00e0 r\u00e9duire les \u00e9missions.   <\/p>\n<p>La mesure adopt\u00e9e pour le premier navire italien ne constitue donc pas un cas isol\u00e9. L&rsquo;autorisation devrait \u00eatre \u00e9tendue \u00e0 d&rsquo;autres navires, et l&rsquo;\u00e9laboration de nouvelles instructions techniques pourrait faciliter progressivement l&rsquo;adoption de syst\u00e8mes \u00e0 batterie. Pour le secteur maritime italien, il s\u2019agit d\u2019une avanc\u00e9e majeure : disposer d\u2019un cadre technique mieux d\u00e9fini peut favoriser <b>les investissements et la conception de nouveaux navires<\/b>, tout en r\u00e9duisant les risques li\u00e9s \u00e0 l\u2019introduction de technologies relativement nouvelles.  <\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>L&rsquo;exp\u00e9rience acquise par les garde-c\u00f4tes italiens montre comment l&rsquo;introduction des batteries dans le secteur maritime peut s&rsquo;inscrire dans une d\u00e9marche fond\u00e9e sur l&rsquo;\u00e9valuation des risques et l&rsquo;\u00e9quivalence des normes de s\u00e9curit\u00e9. Le premier projet autoris\u00e9 a permis d\u2019acqu\u00e9rir une exp\u00e9rience concr\u00e8te qui peut d\u00e9sormais \u00eatre transpos\u00e9e dans un cadre technique plus structur\u00e9. La publication prochaine de <b>lignes directrices sp\u00e9cifiques aux batteries, aux carburants alternatifs et aux technologies z\u00e9ro \u00e9mission <\/b>repr\u00e9sente <b>donc <\/b>une \u00e9tape importante pour acc\u00e9l\u00e9rer la transition \u00e9nerg\u00e9tique de la flotte italienne.  <\/p>\n<p>Le d\u00e9fi consistera \u00e0 maintenir l&rsquo;\u00e9quilibre n\u00e9cessaire entre innovation, s\u00e9curit\u00e9 et comp\u00e9titivit\u00e9 \u2014 un \u00e9quilibre qui, gr\u00e2ce \u00e0 des proc\u00e9dures plus claires et \u00e0 des crit\u00e8res techniques communs, pourrait permettre \u00e0 l&rsquo;industrie navale et maritime italienne d&rsquo;adopter plus rapidement les technologies \u00e9nerg\u00e9tiques de demain.<\/p>\n<h2>Transition \u00e9nerg\u00e9tique de la Garde c\u00f4ti\u00e8re \u2013 Foire aux questions<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80de6ce elementor-grid-1 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-uael-faq\" data-id=\"80de6ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"uael-faq.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div id='uael-faq-wrapper-135' class=\"uael-faq-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"uael-faq-container uael-faq-layout-grid elementor-grid\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"uael-accordion-5b3abf1\" class=\"uael-faq-accordion elementor-grid-item\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class= \"uael-accordion-title\" aria-expanded=\"false\" role=\"tab\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-accordion-icon uael-accordion-icon-\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-accordion-icon-closed\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-accordion-icon-opened\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"uael-question-5b3abf1 uael-question-span\" tabindex=\"0\" id=\"uael-faq-1-6abe993e21a66\">\u00c0 quelle date une batterie a-t-elle \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9e pour la premi\u00e8re fois sur un navire italien en remplacement des groupes \u00e9lectrog\u00e8nes diesel ?<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-accordion-content\" role=\"tabpanel\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span><p>La premi\u00e8re mesure a \u00e9t\u00e9 prise en f\u00e9vrier 2025 par le Commandement g\u00e9n\u00e9ral des autorit\u00e9s portuaires \u2013 Garde c\u00f4ti\u00e8re \u00e0 l'encontre d'un navire battant pavillon italien.<\/p><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"uael-accordion-7e48992\" class=\"uael-faq-accordion elementor-grid-item\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class= \"uael-accordion-title\" aria-expanded=\"false\" role=\"tab\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-accordion-icon uael-accordion-icon-\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-accordion-icon-closed\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-accordion-icon-opened\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"uael-question-7e48992 uael-question-span\" tabindex=\"0\" id=\"uael-faq-2-6abe993e21a80\">Quel \u00e9tait l'objectif de cet essai ?<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-accordion-content\" role=\"tabpanel\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span><p>L'objectif \u00e9tait de v\u00e9rifier la faisabilit\u00e9 du recours \u00e0 des batteries \u00e0 la place d'une production d'\u00e9lectricit\u00e9 au diesel, tout en garantissant au moins les m\u00eames niveaux de s\u00e9curit\u00e9 que ceux requis pour les solutions conventionnelles.<\/p><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"uael-accordion-aa62a94\" class=\"uael-faq-accordion elementor-grid-item\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class= \"uael-accordion-title\" aria-expanded=\"false\" role=\"tab\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-accordion-icon uael-accordion-icon-\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-accordion-icon-closed\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-accordion-icon-opened\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"uael-question-aa62a94 uael-question-span\" tabindex=\"0\" id=\"uael-faq-3-6abe993e21a90\">Quels sont les principaux avantages des syst\u00e8mes de batteries embarqu\u00e9s ?<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-accordion-content\" role=\"tabpanel\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span><p>Le recours au stockage d'\u00e9nergie permet de r\u00e9duire la d\u00e9pendance vis-\u00e0-vis des g\u00e9n\u00e9rateurs diesel, ce qui pr\u00e9sente des avantages en termes de consommation de carburant, d'\u00e9missions et de niveaux sonores, notamment lors d'op\u00e9rations n\u00e9cessitant une alimentation \u00e9lectrique sans recourir \u00e0 la propulsion principale.<\/p><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"uael-accordion-976c352\" class=\"uael-faq-accordion elementor-grid-item\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class= \"uael-accordion-title\" aria-expanded=\"false\" role=\"tab\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-accordion-icon uael-accordion-icon-\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-accordion-icon-closed\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-accordion-icon-opened\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"uael-question-976c352 uael-question-span\" tabindex=\"0\" id=\"uael-faq-4-6abe993e21a9e\">Existe-t-il des r\u00e9glementations internationales sp\u00e9cifiques concernant les batteries \u00e0 bord des navires ?<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-accordion-content\" role=\"tabpanel\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span><p>\u00c0 l'heure actuelle, il n'existe aucun cadre r\u00e9glementaire international ou europ\u00e9en sp\u00e9cifiquement consacr\u00e9 \u00e0 l'utilisation des batteries dans le secteur maritime. C'est pourquoi l'autorisation italienne s'est fond\u00e9e sur le principe d'\u00e9quivalence et sur l'\u00e9valuation des risques. <\/p><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"uael-accordion-f664ca9\" class=\"uael-faq-accordion elementor-grid-item\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class= \"uael-accordion-title\" aria-expanded=\"false\" role=\"tab\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-accordion-icon uael-accordion-icon-\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-accordion-icon-closed\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-accordion-icon-opened\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"uael-question-f664ca9 uael-question-span\" tabindex=\"0\" id=\"uael-faq-5-6abe993e21aab\">Quels crit\u00e8res de s\u00e9curit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s ?<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-accordion-content\" role=\"tabpanel\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span><p>La Garde c\u00f4ti\u00e8re a \u00e9galement fait r\u00e9f\u00e9rence aux lignes directrices \u00e9labor\u00e9es par l'EMSA en collaboration avec les \u00c9tats membres, en accordant une attention particuli\u00e8re \u00e0 la pr\u00e9vention des incendies et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 globale du syst\u00e8me.<\/p><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La transition \u00e9nerg\u00e9tique dans le secteur maritime est entr\u00e9e dans une nouvelle phase en Italie. Environ un an apr\u00e8s la premi\u00e8re mesure par laquelle le Commandement g\u00e9n\u00e9ral des autorit\u00e9s portuaires \u2013 Garde c\u00f4ti\u00e8re, agissant en tant qu\u2019administration comp\u00e9tente en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 maritime, a autoris\u00e9 l\u2019utilisation de batteries pour remplacer les g\u00e9n\u00e9rateurs diesel traditionnels \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":171590,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mo_disable_npp":"","footnotes":""},"categories":[5013],"tags":[5691],"class_list":["post-171589","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles","tag-garde-cotiere"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Garde c\u00f4ti\u00e8re, la transition \u00e9nerg\u00e9tique - Yachting News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pour la premi\u00e8re fois, les garde-c\u00f4tes ont autoris\u00e9 l&#039;utilisation d&#039;une batterie \u00e0 la place de g\u00e9n\u00e9rateurs diesel sur un navire italien\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/batteries-de-la-garde-cotiere\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Garde c\u00f4ti\u00e8re, la transition \u00e9nerg\u00e9tique - Yachting News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour la premi\u00e8re fois, les garde-c\u00f4tes ont autoris\u00e9 l&#039;utilisation d&#039;une batterie \u00e0 la place de g\u00e9n\u00e9rateurs diesel sur un navire italien\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/batteries-de-la-garde-cotiere\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Yachting News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TheInternationalYachtingMedia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-14T01:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-14T01:00:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/guardia-costiera-transizione-cover.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"787\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alessandro Giuzio\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@YachtingMedia\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@YachtingMedia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alessandro Giuzio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/fr\\\/batteries-de-la-garde-cotiere\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/fr\\\/batteries-de-la-garde-cotiere\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alessandro Giuzio\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d2e99eb1c7ce9e28a78d15e3d5d68eb3\"},\"headline\":\"Des batteries \u00e0 la place des g\u00e9n\u00e9rateurs diesel : les garde-c\u00f4tes acc\u00e9l\u00e8rent la transition \u00e9nerg\u00e9tique des navires italiens\",\"datePublished\":\"2026-08-14T01:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-14T01:00:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/fr\\\/batteries-de-la-garde-cotiere\\\/\"},\"wordCount\":1624,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/fr\\\/batteries-de-la-garde-cotiere\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/guardia-costiera-transizione-cover.jpg\",\"keywords\":[\"garde c\u00f4ti\u00e8re\"],\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/fr\\\/batteries-de-la-garde-cotiere\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/fr\\\/batteries-de-la-garde-cotiere\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/fr\\\/batteries-de-la-garde-cotiere\\\/\",\"name\":\"La Garde c\u00f4ti\u00e8re, la transition \u00e9nerg\u00e9tique - Yachting News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/fr\\\/batteries-de-la-garde-cotiere\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/fr\\\/batteries-de-la-garde-cotiere\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/guardia-costiera-transizione-cover.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-14T01:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-14T01:00:33+00:00\",\"description\":\"Pour la premi\u00e8re fois, les garde-c\u00f4tes ont autoris\u00e9 l'utilisation d'une batterie \u00e0 la place de g\u00e9n\u00e9rateurs diesel sur un navire italien\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/fr\\\/batteries-de-la-garde-cotiere\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/fr\\\/batteries-de-la-garde-cotiere\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/fr\\\/batteries-de-la-garde-cotiere\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/guardia-costiera-transizione-cover.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/guardia-costiera-transizione-cover.jpg\",\"width\":1400,\"height\":787,\"caption\":\"Garde c\u00f4ti\u00e8re\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/fr\\\/batteries-de-la-garde-cotiere\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des batteries \u00e0 la place des g\u00e9n\u00e9rateurs diesel : les garde-c\u00f4tes acc\u00e9l\u00e8rent la transition \u00e9nerg\u00e9tique des navires italiens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Yachting News\",\"description\":\"The International Yachting Media\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Yachting News\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/LOGO-Yachting-NEWS-blu-800.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/LOGO-Yachting-NEWS-blu-800.png\",\"width\":790,\"height\":99,\"caption\":\"Yachting News\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TheInternationalYachtingMedia\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/YachtingMedia\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/yachting.news\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/the-international-yachting-media\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/TheInternationalYachtingMedia\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d2e99eb1c7ce9e28a78d15e3d5d68eb3\",\"name\":\"Alessandro Giuzio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/a99e5f8da4fc551fb53eb9f1fec61fb4.jpg?ver=1790609187\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/a99e5f8da4fc551fb53eb9f1fec61fb4.jpg?ver=1790609187\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/a99e5f8da4fc551fb53eb9f1fec61fb4.jpg?ver=1790609187\",\"caption\":\"Alessandro Giuzio\"},\"description\":\"Alessandro is a professional journalist and contributes to The International Yachting Media since 2022. He is an expert on the sea and of course on boats.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/fr\\\/author\\\/alexgiuzio\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Garde c\u00f4ti\u00e8re, la transition \u00e9nerg\u00e9tique - Yachting News","description":"Pour la premi\u00e8re fois, les garde-c\u00f4tes ont autoris\u00e9 l'utilisation d'une batterie \u00e0 la place de g\u00e9n\u00e9rateurs diesel sur un navire italien","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/batteries-de-la-garde-cotiere\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Garde c\u00f4ti\u00e8re, la transition \u00e9nerg\u00e9tique - Yachting News","og_description":"Pour la premi\u00e8re fois, les garde-c\u00f4tes ont autoris\u00e9 l'utilisation d'une batterie \u00e0 la place de g\u00e9n\u00e9rateurs diesel sur un navire italien","og_url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/batteries-de-la-garde-cotiere\/","og_site_name":"Yachting News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TheInternationalYachtingMedia","article_published_time":"2026-08-14T01:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-08-14T01:00:33+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":787,"url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/guardia-costiera-transizione-cover.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alessandro Giuzio","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@YachtingMedia","twitter_site":"@YachtingMedia","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Alessandro Giuzio","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/batteries-de-la-garde-cotiere\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/batteries-de-la-garde-cotiere\/"},"author":{"name":"Alessandro Giuzio","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/#\/schema\/person\/d2e99eb1c7ce9e28a78d15e3d5d68eb3"},"headline":"Des batteries \u00e0 la place des g\u00e9n\u00e9rateurs diesel : les garde-c\u00f4tes acc\u00e9l\u00e8rent la transition \u00e9nerg\u00e9tique des navires italiens","datePublished":"2026-08-14T01:00:00+00:00","dateModified":"2026-08-14T01:00:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/batteries-de-la-garde-cotiere\/"},"wordCount":1624,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/batteries-de-la-garde-cotiere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/guardia-costiera-transizione-cover.jpg","keywords":["garde c\u00f4ti\u00e8re"],"articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/batteries-de-la-garde-cotiere\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/batteries-de-la-garde-cotiere\/","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/batteries-de-la-garde-cotiere\/","name":"La Garde c\u00f4ti\u00e8re, la transition \u00e9nerg\u00e9tique - Yachting News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/batteries-de-la-garde-cotiere\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/batteries-de-la-garde-cotiere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/guardia-costiera-transizione-cover.jpg","datePublished":"2026-08-14T01:00:00+00:00","dateModified":"2026-08-14T01:00:33+00:00","description":"Pour la premi\u00e8re fois, les garde-c\u00f4tes ont autoris\u00e9 l'utilisation d'une batterie \u00e0 la place de g\u00e9n\u00e9rateurs diesel sur un navire italien","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/batteries-de-la-garde-cotiere\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/batteries-de-la-garde-cotiere\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/batteries-de-la-garde-cotiere\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/guardia-costiera-transizione-cover.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/guardia-costiera-transizione-cover.jpg","width":1400,"height":787,"caption":"Garde c\u00f4ti\u00e8re"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/batteries-de-la-garde-cotiere\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des batteries \u00e0 la place des g\u00e9n\u00e9rateurs diesel : les garde-c\u00f4tes acc\u00e9l\u00e8rent la transition \u00e9nerg\u00e9tique des navires italiens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/","name":"Yachting News","description":"The International Yachting Media","publisher":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/#organization","name":"Yachting News","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/LOGO-Yachting-NEWS-blu-800.png","contentUrl":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/LOGO-Yachting-NEWS-blu-800.png","width":790,"height":99,"caption":"Yachting News"},"image":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TheInternationalYachtingMedia","https:\/\/x.com\/YachtingMedia","https:\/\/www.instagram.com\/yachting.news\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/the-international-yachting-media","https:\/\/www.youtube.com\/c\/TheInternationalYachtingMedia"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/#\/schema\/person\/d2e99eb1c7ce9e28a78d15e3d5d68eb3","name":"Alessandro Giuzio","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/a99e5f8da4fc551fb53eb9f1fec61fb4.jpg?ver=1790609187","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/a99e5f8da4fc551fb53eb9f1fec61fb4.jpg?ver=1790609187","contentUrl":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/a99e5f8da4fc551fb53eb9f1fec61fb4.jpg?ver=1790609187","caption":"Alessandro Giuzio"},"description":"Alessandro is a professional journalist and contributes to The International Yachting Media since 2022. He is an expert on the sea and of course on boats.","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/author\/alexgiuzio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=171589"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171589\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/171590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=171589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=171589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}