<style id="elementor-post-154708">.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}</style>{"id":154708,"date":"2022-01-13T06:57:30","date_gmt":"2022-01-13T05:57:30","guid":{"rendered":"https:\/\/yachtingnews.com\/a-volvo-penta-vai-equipar-o-primeiro-navio-hibrido-de-svalbard\/"},"modified":"2025-08-23T13:05:51","modified_gmt":"2025-08-23T12:05:51","slug":"a-volvo-penta-vai-equipar-o-primeiro-navio-hibrido-de-svalbard","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/a-volvo-penta-vai-equipar-o-primeiro-navio-hibrido-de-svalbard\/","title":{"rendered":"A Volvo Penta vai equipar o primeiro navio h\u00edbrido de Svalbard"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"154708\" class=\"elementor elementor-154708 elementor-35834\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-62a2c21f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"62a2c21f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-465e16b6\" data-id=\"465e16b6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa00739 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fa00739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><i>A Volvo Penta est\u00e1 trabalhando em um motor h\u00edbrido para os mares do \u00c1rtico, um projeto que contribui para uma revolu\u00e7\u00e3o no iatismo verde e no turismo sustent\u00e1vel<\/i><\/span><\/strong><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Iatismo com propuls\u00e3o h\u00edbrida: A Volvo Penta se abre ainda mais. E faz isso em colabora\u00e7\u00e3o com o estaleiro sueco   <\/span><span style=\"color: #000000;\">Barcos Marrell<\/span><span style=\"color: #000000;\">. O objetivo \u00e9 alimentar um  <\/span><span style=\"color: #000000;\">cruzeiro h\u00edbrido de um dia<\/span><span style=\"color: #000000;\"> para o turismo sustent\u00e1vel na remota regi\u00e3o de<\/span><span style=\"color: #000000;\"> Svalbard <\/span> <span style=\"color: #000000;\">arquip\u00e9lago. O <\/span><span style=\"color: #000000;\"><i>  Kvitbj\u00f8rn  <\/i><\/span><span style=\"color: #000000;\">(Urso Polar em ingl\u00eas) \u00e9 um Marrell M15 capaz de navegar a uma velocidade m\u00e1xima de 32 n\u00f3s. Mas, gra\u00e7as ao sistema h\u00edbrido da Volvo Penta, voc\u00ea pode usar o   <\/span><span style=\"color: #000000;\">diesel\/el\u00e9trica<\/span><span style=\"color: #000000;\"> o barco respeitar\u00e1 o delicado equil\u00edbrio marinho, garantindo uma navega\u00e7\u00e3o tranquila em \u00e1reas protegidas.<\/span><\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-35845\" title=\"Morsa descansando em um saco de gelo em \u00e1guas de Svalbards_Foto-Daniel-John-Benton\" src=\"https:\/\/yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Walrus-resting-on-ice-pack-in-Svalbards-waters_Photo-Daniel-John-Benton-300x200.jpg\" alt=\"Morsa descansando em um saco de gelo em \u00e1guas de Svalbards_Foto-Daniel-John-Benton\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Walrus-resting-on-ice-pack-in-Svalbards-waters_Photo-Daniel-John-Benton-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Walrus-resting-on-ice-pack-in-Svalbards-waters_Photo-Daniel-John-Benton-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Walrus-resting-on-ice-pack-in-Svalbards-waters_Photo-Daniel-John-Benton-720x480.jpg 720w, https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Walrus-resting-on-ice-pack-in-Svalbards-waters_Photo-Daniel-John-Benton-480x320.jpg 480w, https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Walrus-resting-on-ice-pack-in-Svalbards-waters_Photo-Daniel-John-Benton.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p><h4 class=\"western\">Turismo verde e capacidade de resposta do iatismo<\/h4><p>A Volvo Penta est\u00e1 comprometida com o iatismo sustent\u00e1vel, dando continuidade a um importante caminho inaugurado com os primeiros DPSs h\u00edbridos no in\u00edcio de <b>2018<\/b>. E \u00e9 um projeto, o de Svalbard, que, sem d\u00favida, influenciar\u00e1 o mercado, aderindo a uma l\u00f3gica sustent\u00e1vel imposta pelas <b>mudan\u00e7as clim\u00e1ticas. <\/b>  <\/p><p>H\u00e1 um grande entusiasmo no segmento de motores mar\u00edtimos h\u00edbridos. \u00c9 de interesse dos <b>propriet\u00e1rios<\/b> mais conscientes em rela\u00e7\u00e3o ao meio ambiente e dos<a href=\"https:\/\/yachtingnews.com\/amer-120\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> estaleiros<\/a> que preferem usar materiais recicl\u00e1veis. E aqueles que os utilizam para fins profissionais, incluindo o turismo n\u00e1utico, est\u00e3o interessados. Mas as institui\u00e7\u00f5es tamb\u00e9m est\u00e3o optando por eles para uso civil e militar. Os custos ainda s\u00e3o altos, mas o setor est\u00e1 se adaptando, e mais e mais sinais est\u00e3o aparecendo todos os dias.    <\/p><h4 class=\"western\">Volvo Penta Hybrid: um projeto piloto<\/h4><p>Esse \u00e9 um projeto piloto desenvolvido pela empresa sueca em colabora\u00e7\u00e3o com o estaleiro \u00d6sthmmar e<b> a Hurtigruten Svalbard<\/b>, uma das operadoras de turismo hist\u00f3ricas do arquip\u00e9lago.<\/p><p><i><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-35846\" title=\"Volvo-Penta-instalando o sistema de propuls\u00e3o h\u00edbrida\" src=\"https:\/\/yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Volvo-Penta-installing-the-hybrid-propulsion-system-300x166.jpg\" alt=\"Volvo-Penta-instalando o sistema de propuls\u00e3o h\u00edbrida\" width=\"450\" height=\"249\" srcset=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Volvo-Penta-installing-the-hybrid-propulsion-system-300x166.jpg 300w, https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Volvo-Penta-installing-the-hybrid-propulsion-system-480x266.jpg 480w, https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Volvo-Penta-installing-the-hybrid-propulsion-system.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/>O Polar Bear<\/i> ser\u00e1 movido por um motor h\u00edbrido <b>duplo D4 -320 DPI Aquamatic da Volvo Penta <\/b>. Ele ser\u00e1 preparado para navegar no Mar \u00c1rtico em temperaturas abaixo de zero em uma faixa de <b>500 milhas n\u00e1uticas. <\/b>O Polar Bear operar\u00e1 na temporada de maio a outubro por mais de <b>1.000 horas. <\/b>  <\/p><p>A Hurtigruten Svalbard \u00e9 uma operadora de turismo que olha para o futuro por meio de um novo modelo de neg\u00f3cios e o faz tamb\u00e9m por meio de uma <a href=\"https:\/\/www.hurtigruten.com\/hurtigruten-group\/our-corporate-social-responsibility\/the-hurtigruten-foundation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Funda\u00e7\u00e3o<\/a> dedicada. Porque preservar a beleza dos ambientes marinhos n\u00e3o \u00e9 apenas um dever civil, mas tamb\u00e9m econ\u00f4mico. &#8220;<i>Estamos muito satisfeitos por trabalhar com a Volvo Penta, que est\u00e1 elevando a sustentabilidade da engenharia naval a um novo patamar&#8221;,<\/i> explica o CEO, <b>Daniel Skjeldam.<\/b> E certamente n\u00e3o h\u00e1 lugar melhor para testar essa tecnologia do que o fr\u00e1gil arquip\u00e9lago de Svalbard, que \u00e9 altamente suscet\u00edvel \u00e0s mudan\u00e7as clim\u00e1ticas.<\/p><p>&#8220;<i>Nosso objetivo \u00e9 ser o l\u00edder mundial em solu\u00e7\u00f5es de energia sustent\u00e1vel e, para isso, queremos fazer parcerias com empresas que tenham a vis\u00e3o e a coragem de se juntar a n\u00f3s <\/i>&#8220;, diz <b>Jonas Karnefors<\/b>, gerente de projetos de vendas da Volvo Penta.<\/p><h4 class=\"western\">E-mobilidade<\/h4><p>Em termos comerciais, o motor h\u00edbrido da Volvo Penta ser\u00e1 fornecido por meio de um esquema de pagamento de <b>energia por hora<\/b>, ou seja, a um custo por quilowatt a cada 60 minutos. A vis\u00e3o da Volvo Penta \u00e9 a mobilidade eletr\u00f4nica oferecida como um servi\u00e7o. Embora ainda esteja em seus prim\u00f3rdios, essa estrat\u00e9gia pode revolucionar a maneira como um servi\u00e7o &#8220;verde&#8221; muito procurado \u00e9 usado no setor n\u00e1utico. Isso tamb\u00e9m se deve ao fato de que os custos iniciais de um motor h\u00edbrido constituem uma grande barreira.   <\/p><h4 class=\"western\">Colabora\u00e7\u00e3o com o estaleiro<\/h4><p>A Marrel Boats e a Volvo Penta trabalharam juntas para desenvolver todas as interfaces entre a propuls\u00e3o h\u00edbrida e os sistemas de suporte. Nada \u00e9 deixado ao acaso: carregamento, ventila\u00e7\u00e3o, aquecimento e ar condicionado. O h\u00edbrido da Volvo Penta \u00e9 um sistema completo. &#8220;<i>O pacote DPI da Volvo <\/i> <b>Penta <\/b><i>apresenta embreagem hidr\u00e1ulica <\/i><i>para mudan\u00e7as silenciosas e suaves em baixas rota\u00e7\u00f5es do motor, bem como maior capacidade de manobra &#8211; perfeito para cruzeiros lentos durante a observa\u00e7\u00e3o da vida selvagem. <\/i> <\/p><p>Nesse meio tempo, o <i>Polar Bear<\/i> est\u00e1 em fase de testes, mas em breve ser\u00e1 entregue ao grupo de turismo. A data prevista \u00e9 maio de 2022. <\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-35847\" title=\"Duas baleias-finca nadando na costa de Svalbard_Photo-Thomas-Griesbeck\" src=\"https:\/\/yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Two-Fin-whales-swimming-off-the-coast-of-Svalbard_Photo-Thomas-Griesbeck-300x200.jpg\" alt=\"Duas baleias-finca nadando na costa de Svalbard_Photo-Thomas-Griesbeck\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Two-Fin-whales-swimming-off-the-coast-of-Svalbard_Photo-Thomas-Griesbeck-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Two-Fin-whales-swimming-off-the-coast-of-Svalbard_Photo-Thomas-Griesbeck-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Two-Fin-whales-swimming-off-the-coast-of-Svalbard_Photo-Thomas-Griesbeck-720x480.jpg 720w, https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Two-Fin-whales-swimming-off-the-coast-of-Svalbard_Photo-Thomas-Griesbeck-480x320.jpg 480w, https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Two-Fin-whales-swimming-off-the-coast-of-Svalbard_Photo-Thomas-Griesbeck.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Volvo Penta est\u00e1 trabalhando em um motor h\u00edbrido para os mares do \u00c1rtico, um projeto que contribui para uma revolu\u00e7\u00e3o no iatismo verde e no turismo sustent\u00e1vel Iatismo com propuls\u00e3o h\u00edbrida: A Volvo Penta se abre ainda mais. E faz isso em colabora\u00e7\u00e3o com o estaleiro sueco Barcos Marrell. O objetivo \u00e9 alimentar um [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mo_disable_npp":"","footnotes":""},"categories":[1687,1825,1659,1745,1666,1653,2170],"tags":[],"class_list":["post-154708","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-barcos-a-motor","category-comunicados-de-imprensa","category-estilo-de-vida","category-hibrido-e-eletrico","category-motores","category-news-pt-br","category-projectos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A Volvo Penta vai equipar o primeiro navio h\u00edbrido de Svalbard - Yachting News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Iatismo com propuls\u00e3o h\u00edbrida: A Volvo Penta se abre ainda mais. E faz isso em colabora\u00e7\u00e3o com o estaleiro sueco Marrell Boats\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/a-volvo-penta-vai-equipar-o-primeiro-navio-hibrido-de-svalbard\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Volvo Penta vai equipar o primeiro navio h\u00edbrido de Svalbard - Yachting News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Iatismo com propuls\u00e3o h\u00edbrida: A Volvo Penta se abre ainda mais. E faz isso em colabora\u00e7\u00e3o com o estaleiro sueco Marrell Boats\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/a-volvo-penta-vai-equipar-o-primeiro-navio-hibrido-de-svalbard\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Yachting News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TheInternationalYachtingMedia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-13T05:57:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-23T12:05:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Walrus-resting-on-ice-pack-in-Svalbards-waters_Photo-Daniel-John-Benton-300x200.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrea G. Cammarata\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@YachtingMedia\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@YachtingMedia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrea G. Cammarata\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/a-volvo-penta-vai-equipar-o-primeiro-navio-hibrido-de-svalbard\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/a-volvo-penta-vai-equipar-o-primeiro-navio-hibrido-de-svalbard\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andrea G. Cammarata\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bb67085e117efbdef416dfc548136424\"},\"headline\":\"A Volvo Penta vai equipar o primeiro navio h\u00edbrido de Svalbard\",\"datePublished\":\"2022-01-13T05:57:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-23T12:05:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/a-volvo-penta-vai-equipar-o-primeiro-navio-hibrido-de-svalbard\\\/\"},\"wordCount\":747,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/a-volvo-penta-vai-equipar-o-primeiro-navio-hibrido-de-svalbard\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Walrus-resting-on-ice-pack-in-Svalbards-waters_Photo-Daniel-John-Benton-300x200.jpg\",\"articleSection\":[\"BARCOS A MOTOR\",\"Comunicados de imprensa\",\"ESTILO DE VIDA\",\"H\u00edbrido e el\u00e9trico\",\"Motores\",\"Not\u00edcias\",\"Projetos\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/a-volvo-penta-vai-equipar-o-primeiro-navio-hibrido-de-svalbard\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/a-volvo-penta-vai-equipar-o-primeiro-navio-hibrido-de-svalbard\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/a-volvo-penta-vai-equipar-o-primeiro-navio-hibrido-de-svalbard\\\/\",\"name\":\"A Volvo Penta vai equipar o primeiro navio h\u00edbrido de Svalbard - Yachting News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/a-volvo-penta-vai-equipar-o-primeiro-navio-hibrido-de-svalbard\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/a-volvo-penta-vai-equipar-o-primeiro-navio-hibrido-de-svalbard\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Walrus-resting-on-ice-pack-in-Svalbards-waters_Photo-Daniel-John-Benton-300x200.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-13T05:57:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-23T12:05:51+00:00\",\"description\":\"Iatismo com propuls\u00e3o h\u00edbrida: A Volvo Penta se abre ainda mais. E faz isso em colabora\u00e7\u00e3o com o estaleiro sueco Marrell Boats\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/a-volvo-penta-vai-equipar-o-primeiro-navio-hibrido-de-svalbard\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/a-volvo-penta-vai-equipar-o-primeiro-navio-hibrido-de-svalbard\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/a-volvo-penta-vai-equipar-o-primeiro-navio-hibrido-de-svalbard\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Walrus-resting-on-ice-pack-in-Svalbards-waters_Photo-Daniel-John-Benton-300x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Walrus-resting-on-ice-pack-in-Svalbards-waters_Photo-Daniel-John-Benton-300x200.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/a-volvo-penta-vai-equipar-o-primeiro-navio-hibrido-de-svalbard\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Volvo Penta vai equipar o primeiro navio h\u00edbrido de Svalbard\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/\",\"name\":\"Yachting News\",\"description\":\"The International Yachting Media\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/#organization\",\"name\":\"Yachting News\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/LOGO-Yachting-NEWS-blu-800.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/LOGO-Yachting-NEWS-blu-800.png\",\"width\":790,\"height\":99,\"caption\":\"Yachting News\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TheInternationalYachtingMedia\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/YachtingMedia\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/yachting.news\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/the-international-yachting-media\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/TheInternationalYachtingMedia\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bb67085e117efbdef416dfc548136424\",\"name\":\"Andrea G. Cammarata\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/86ee6faaf089faf05db6881eea9eca26.jpg?ver=1790620887\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/86ee6faaf089faf05db6881eea9eca26.jpg?ver=1790620887\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/86ee6faaf089faf05db6881eea9eca26.jpg?ver=1790620887\",\"caption\":\"Andrea G. Cammarata\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/author\\\/andrea\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Volvo Penta vai equipar o primeiro navio h\u00edbrido de Svalbard - Yachting News","description":"Iatismo com propuls\u00e3o h\u00edbrida: A Volvo Penta se abre ainda mais. E faz isso em colabora\u00e7\u00e3o com o estaleiro sueco Marrell Boats","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/a-volvo-penta-vai-equipar-o-primeiro-navio-hibrido-de-svalbard\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"A Volvo Penta vai equipar o primeiro navio h\u00edbrido de Svalbard - Yachting News","og_description":"Iatismo com propuls\u00e3o h\u00edbrida: A Volvo Penta se abre ainda mais. E faz isso em colabora\u00e7\u00e3o com o estaleiro sueco Marrell Boats","og_url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/a-volvo-penta-vai-equipar-o-primeiro-navio-hibrido-de-svalbard\/","og_site_name":"Yachting News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TheInternationalYachtingMedia","article_published_time":"2022-01-13T05:57:30+00:00","article_modified_time":"2025-08-23T12:05:51+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Walrus-resting-on-ice-pack-in-Svalbards-waters_Photo-Daniel-John-Benton-300x200.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Andrea G. Cammarata","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@YachtingMedia","twitter_site":"@YachtingMedia","twitter_misc":{"Escrito por":"Andrea G. Cammarata","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/a-volvo-penta-vai-equipar-o-primeiro-navio-hibrido-de-svalbard\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/a-volvo-penta-vai-equipar-o-primeiro-navio-hibrido-de-svalbard\/"},"author":{"name":"Andrea G. Cammarata","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/#\/schema\/person\/bb67085e117efbdef416dfc548136424"},"headline":"A Volvo Penta vai equipar o primeiro navio h\u00edbrido de Svalbard","datePublished":"2022-01-13T05:57:30+00:00","dateModified":"2025-08-23T12:05:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/a-volvo-penta-vai-equipar-o-primeiro-navio-hibrido-de-svalbard\/"},"wordCount":747,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/a-volvo-penta-vai-equipar-o-primeiro-navio-hibrido-de-svalbard\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Walrus-resting-on-ice-pack-in-Svalbards-waters_Photo-Daniel-John-Benton-300x200.jpg","articleSection":["BARCOS A MOTOR","Comunicados de imprensa","ESTILO DE VIDA","H\u00edbrido e el\u00e9trico","Motores","Not\u00edcias","Projetos"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/a-volvo-penta-vai-equipar-o-primeiro-navio-hibrido-de-svalbard\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/a-volvo-penta-vai-equipar-o-primeiro-navio-hibrido-de-svalbard\/","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/a-volvo-penta-vai-equipar-o-primeiro-navio-hibrido-de-svalbard\/","name":"A Volvo Penta vai equipar o primeiro navio h\u00edbrido de Svalbard - Yachting News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/a-volvo-penta-vai-equipar-o-primeiro-navio-hibrido-de-svalbard\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/a-volvo-penta-vai-equipar-o-primeiro-navio-hibrido-de-svalbard\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Walrus-resting-on-ice-pack-in-Svalbards-waters_Photo-Daniel-John-Benton-300x200.jpg","datePublished":"2022-01-13T05:57:30+00:00","dateModified":"2025-08-23T12:05:51+00:00","description":"Iatismo com propuls\u00e3o h\u00edbrida: A Volvo Penta se abre ainda mais. E faz isso em colabora\u00e7\u00e3o com o estaleiro sueco Marrell Boats","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/a-volvo-penta-vai-equipar-o-primeiro-navio-hibrido-de-svalbard\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/a-volvo-penta-vai-equipar-o-primeiro-navio-hibrido-de-svalbard\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/a-volvo-penta-vai-equipar-o-primeiro-navio-hibrido-de-svalbard\/#primaryimage","url":"https:\/\/yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Walrus-resting-on-ice-pack-in-Svalbards-waters_Photo-Daniel-John-Benton-300x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Walrus-resting-on-ice-pack-in-Svalbards-waters_Photo-Daniel-John-Benton-300x200.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/a-volvo-penta-vai-equipar-o-primeiro-navio-hibrido-de-svalbard\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Volvo Penta vai equipar o primeiro navio h\u00edbrido de Svalbard"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/","name":"Yachting News","description":"The International Yachting Media","publisher":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/#organization","name":"Yachting News","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/LOGO-Yachting-NEWS-blu-800.png","contentUrl":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/LOGO-Yachting-NEWS-blu-800.png","width":790,"height":99,"caption":"Yachting News"},"image":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TheInternationalYachtingMedia","https:\/\/x.com\/YachtingMedia","https:\/\/www.instagram.com\/yachting.news\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/the-international-yachting-media","https:\/\/www.youtube.com\/c\/TheInternationalYachtingMedia"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/#\/schema\/person\/bb67085e117efbdef416dfc548136424","name":"Andrea G. Cammarata","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/86ee6faaf089faf05db6881eea9eca26.jpg?ver=1790620887","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/86ee6faaf089faf05db6881eea9eca26.jpg?ver=1790620887","contentUrl":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/86ee6faaf089faf05db6881eea9eca26.jpg?ver=1790620887","caption":"Andrea G. Cammarata"},"url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/author\/andrea\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=154708"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154708\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=154708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=154708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=154708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}