{"id":171595,"date":"2026-08-14T02:00:00","date_gmt":"2026-08-14T01:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/baterias-da-guarda-costeira\/"},"modified":"2026-08-14T02:00:45","modified_gmt":"2026-08-14T01:00:45","slug":"baterias-da-guarda-costeira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/baterias-da-guarda-costeira\/","title":{"rendered":"Baterias em vez de geradores a diesel: a Guarda Costeira acelera a transi\u00e7\u00e3o energ\u00e9tica dos navios italianos"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A transi\u00e7\u00e3o energ\u00e9tica<\/strong> no setor mar\u00edtimo entrou numa nova fase na It\u00e1lia. Cerca de um ano depois da primeira medida pela qual o Comando Geral das Autoridades Portu\u00e1rias \u2013 Guarda Costeira, atuando como \u00f3rg\u00e3o respons\u00e1vel pela seguran\u00e7a mar\u00edtima, autorizou o uso de baterias para substituir os geradores a diesel tradicionais a bordo de um navio com bandeira italiana, a avalia\u00e7\u00e3o da iniciativa \u00e9 considerada positiva. De fato, a experi\u00eancia adquirida permitiu verificar na pr\u00e1tica a viabilidade de usar sistemas de armazenamento de energia, mantendo n\u00edveis adequados de seguran\u00e7a<\/b>. Isso representa um marco importante para um setor n\u00e1utico <\/a>que tem a miss\u00e3o de reduzir progressivamente o consumo de combust\u00edvel e as emiss\u00f5es, al\u00e9m de integrar novas tecnologias energ\u00e9ticas. O fato de uma autoridade p\u00fablica tamb\u00e9m ter seguido esse caminho mostra que isso \u00e9 essencial para toda a ind\u00fastria mar\u00edtima. <\/p>\n

A Guarda Costeira \u00e9 o primeiro exemplo italiano de transi\u00e7\u00e3o energ\u00e9tica no setor p\u00fablico<\/h2>\n

A autoriza\u00e7\u00e3o concedida em fevereiro do ano passado representa um precedente significativo para a frota com bandeira italiana. O objetivo da Guarda Costeira era duplo: incentivar a ado\u00e7\u00e3o de tecnologias com menor impacto ambiental e, ao mesmo tempo, garantir que o uso de baterias n\u00e3o levasse a uma redu\u00e7\u00e3o nos padr\u00f5es de seguran\u00e7a. O princ\u00edpio seguido foi, portanto, o da equival\u00eancia<\/b>: um sistema energ\u00e9tico inovador precisa garantir um n\u00edvel de seguran\u00e7a pelo menos compar\u00e1vel ao oferecido pelas solu\u00e7\u00f5es convencionais. <\/p>\n

\"Guarda<\/p>\n

Um ano depois, a experi\u00eancia \u00e9 considerada positiva tanto do ponto de vista ambiental quanto em termos de seguran\u00e7a, abrindo caminho para a poss\u00edvel aplica\u00e7\u00e3o dessa tecnologia em outras embarca\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

Uma nova fronteira para propuls\u00e3o e gera\u00e7\u00e3o de energia<\/h2>\n

O uso de baterias n\u00e3o se limita exclusivamente \u00e0 propuls\u00e3o el\u00e9trica. Nesse caso, a tecnologia \u00e9 usada para substituir os geradores a diesel tradicionalmente empregados na gera\u00e7\u00e3o de eletricidade a bordo. A vantagem potencial \u00e9 particularmente atraente durante as fases em que um navio precisa de energia, mas n\u00e3o precisa que os motores principais estejam em funcionamento. O armazenamento de energia pode, de fato, reduzir ou eliminar a depend\u00eancia de geradores t\u00e9rmicos<\/b>, com efeitos positivos no consumo de combust\u00edvel, nas emiss\u00f5es locais e nos n\u00edveis de ru\u00eddo. Para embarca\u00e7\u00f5es que operam com frequ\u00eancia perto da costa ou em \u00e1reas portu\u00e1rias, esse tipo de solu\u00e7\u00e3o pode ser ainda mais importante. <\/p>\n

A seguran\u00e7a continua sendo a principal prioridade da Guarda Costeira<\/h2>\n

No entanto, a introdu\u00e7\u00e3o de sistemas de baterias traz novos desafios t\u00e9cnicos, principalmente no que diz respeito \u00e0 gest\u00e3o do risco de inc\u00eandio e <\/b> \u00e0 seguran\u00e7a do sistema el\u00e9trico<\/b>. Por isso, a medida italiana foi adotada sob um regime de \u201cequival\u00eancia\u201d, de acordo com a Conven\u00e7\u00e3o SOLAS e a Diretiva 2009\/45\/CE. Esse procedimento permitiu avaliar uma tecnologia que ainda n\u00e3o \u00e9 regulamentada por um quadro regulat\u00f3rio internacional ou da UE dedicado especificamente ao uso de baterias no setor mar\u00edtimo. <\/p>\n

Por isso, dedicou-se uma aten\u00e7\u00e3o especial \u00e0 preven\u00e7\u00e3o de inc\u00eandios e \u00e0 avalia\u00e7\u00e3o geral de riscos associados ao sistema de armazenamento de energia.<\/p>\n

\"Guarda<\/p>\n

O papel das diretrizes da EMSA<\/h2>\n

Na falta de regulamenta\u00e7\u00f5es internacionais harmonizadas, a Guarda Costeira italiana adotou uma abordagem baseada na avalia\u00e7\u00e3o de riscos<\/b>, seguindo as diretrizes elaboradas pela Ag\u00eancia Europeia de Seguran\u00e7a Mar\u00edtima ( <\/b>EMSA). As diretrizes da EMSA foram desenvolvidas em colabora\u00e7\u00e3o com os pa\u00edses-membros mais avan\u00e7ados na ado\u00e7\u00e3o de tecnologias de energia alternativa, incluindo a It\u00e1lia. <\/p>\n

Essa abordagem permite que a integra\u00e7\u00e3o de novas tecnologias seja analisada caso a caso, levando em conta as caracter\u00edsticas da embarca\u00e7\u00e3o, a configura\u00e7\u00e3o da instala\u00e7\u00e3o, os modos de opera\u00e7\u00e3o e os sistemas de seguran\u00e7a.<\/p>\n

Um exemplo a ser seguido<\/h2>\n

A experi\u00eancia adquirida com a primeira unidade autorizada est\u00e1 agora levando a um novo passo: definir instru\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas mais detalhadas para os navios italianos que pretendem <\/b>adotar baterias, combust\u00edveis alternativos e outras tecnologias de emiss\u00e3o zero. A Guarda Costeira est\u00e1 trabalhando na elabora\u00e7\u00e3o dessas novas diretrizes em colabora\u00e7\u00e3o com Organiza\u00e7\u00f5es Reconhecidas e partes interessadas do setor, incluindo estaleiros e armadores. O objetivo \u00e9 criar um marco t\u00e9cnico mais claro para quem quer investir em novas tecnologias energ\u00e9ticas. <\/p>\n

A exist\u00eancia de diretrizes espec\u00edficas tamb\u00e9m poderia ter um impacto significativo no tempo necess\u00e1rio para aprovar novos projetos. A falta de procedimentos estabelecidos pode, de fato, ser um fator de incerteza para os estaleiros e armadores que pretendem desenvolver embarca\u00e7\u00f5es com sistemas energ\u00e9ticos inovadores. Por outro lado, diretrizes t\u00e9cnicas uniformes<\/b> permitiriam definir antecipadamente os requisitos, as inspe\u00e7\u00f5es e os crit\u00e9rios de seguran\u00e7a. O resultado esperado \u00e9 uma redu\u00e7\u00e3o das incertezas burocr\u00e1ticas e maior previsibilidade em rela\u00e7\u00e3o aos prazos de autoriza\u00e7\u00e3o, beneficiando tanto os operadores privados quanto a Administra\u00e7\u00e3o do pa\u00eds de bandeira. <\/p>\n

A transi\u00e7\u00e3o energ\u00e9tica do transporte mar\u00edtimo<\/h2>\n

O teste italiano faz parte de um processo de transforma\u00e7\u00e3o mais amplo no transporte mar\u00edtimo. Os navios s\u00e3o uma parte essencial da rede global de transporte e operam em um mercado internacional supercompetitivo. A introdu\u00e7\u00e3o gradual de fontes de energia com menor impacto ambiental precisa, portanto, acontecer junto com a defini\u00e7\u00e3o de condi\u00e7\u00f5es operacionais e regulat\u00f3rias que garantam seguran\u00e7a e competitividade<\/b>. As baterias s\u00e3o uma das tecnologias dispon\u00edveis nesse processo, junto com combust\u00edveis alternativos e outras solu\u00e7\u00f5es para reduzir as emiss\u00f5es. <\/p>\n

A medida adotada para a primeira embarca\u00e7\u00e3o italiana n\u00e3o \u00e9, portanto, um caso isolado. A autoriza\u00e7\u00e3o deve ser estendida a outras embarca\u00e7\u00f5es, e a elabora\u00e7\u00e3o de novas instru\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas pode tornar a ado\u00e7\u00e3o de sistemas de baterias cada vez mais simples. Para o setor mar\u00edtimo italiano, esse \u00e9 um grande passo \u00e0 frente: ter acesso a um marco t\u00e9cnico mais definido pode estimular investimentos e o projeto de novas embarca\u00e7\u00f5es<\/b>, ao mesmo tempo em que reduz o risco associado \u00e0 introdu\u00e7\u00e3o de tecnologias relativamente novas. <\/p>\n

Conclus\u00e3o<\/h2>\n

A experi\u00eancia adquirida pela Guarda Costeira italiana mostra como a introdu\u00e7\u00e3o de baterias no setor mar\u00edtimo pode ser abordada por meio de um processo baseado na avalia\u00e7\u00e3o de riscos e na equival\u00eancia das normas de seguran\u00e7a. O primeiro projeto autorizado trouxe uma experi\u00eancia concreta que agora pode ser transformada em um marco t\u00e9cnico mais estruturado. A futura publica\u00e7\u00e3o de diretrizes espec\u00edficas para baterias, combust\u00edveis alternativos e tecnologias de emiss\u00e3o zero <\/b>representa , portanto, <\/b>um passo importante para acelerar a transi\u00e7\u00e3o energ\u00e9tica da frota italiana. <\/p>\n

O desafio vai ser manter o equil\u00edbrio necess\u00e1rio entre inova\u00e7\u00e3o, seguran\u00e7a e competitividade \u2014 um equil\u00edbrio que, com procedimentos mais claros e crit\u00e9rios t\u00e9cnicos compartilhados, poderia permitir que a ind\u00fastria naval e mar\u00edtima italiana adotasse as tecnologias energ\u00e9ticas do futuro mais rapidamente.<\/p>\n

Transi\u00e7\u00e3o energ\u00e9tica da Guarda Costeira \u2013 Perguntas frequentes<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Quando foi que uma bateria foi autorizada pela primeira vez em um navio italiano para substituir os geradores a diesel?<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A primeira medida foi emitida em fevereiro de 2025 pelo Comando Geral das Autoridades Portu\u00e1rias \u2013 Guarda Costeira para uma embarca\u00e7\u00e3o com bandeira italiana.<\/p><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Qual era o objetivo do estudo?<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

O objetivo era verificar se dava pra usar baterias no lugar da gera\u00e7\u00e3o de energia a diesel, mantendo pelo menos os mesmos n\u00edveis de seguran\u00e7a exigidos pelas solu\u00e7\u00f5es convencionais.<\/p><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Quais s\u00e3o as principais vantagens dos sistemas de bateria a bordo?<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

O uso de sistemas de armazenamento de energia pode reduzir a depend\u00eancia de geradores a diesel, trazendo benef\u00edcios em termos de consumo de combust\u00edvel, emiss\u00f5es e n\u00edveis de ru\u00eddo \u2014 especialmente durante opera\u00e7\u00f5es que exigem energia el\u00e9trica sem o uso da propuls\u00e3o principal.<\/p><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Existem normas internacionais espec\u00edficas para baterias em navios?<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

No momento, n\u00e3o existe um marco regulat\u00f3rio internacional ou da UE dedicado especificamente ao uso de baterias no setor mar\u00edtimo. Por isso, a autoriza\u00e7\u00e3o italiana se baseou no princ\u00edpio da equival\u00eancia e na avalia\u00e7\u00e3o de riscos. <\/p><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Quais crit\u00e9rios de seguran\u00e7a foram usados?<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A Guarda Costeira tamb\u00e9m mencionou as diretrizes elaboradas pela EMSA em conjunto com os pa\u00edses membros, dando aten\u00e7\u00e3o especial \u00e0 preven\u00e7\u00e3o de inc\u00eandios e \u00e0 seguran\u00e7a geral do sistema.<\/p><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A transi\u00e7\u00e3o energ\u00e9tica no setor mar\u00edtimo entrou numa nova fase na It\u00e1lia. Cerca de um ano depois da primeira medida pela qual o Comando Geral das Autoridades Portu\u00e1rias \u2013 Guarda Costeira, atuando como \u00f3rg\u00e3o respons\u00e1vel pela seguran\u00e7a mar\u00edtima, autorizou o uso de baterias para substituir os geradores a diesel tradicionais a bordo de um navio […]<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":171596,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mo_disable_npp":"","footnotes":""},"categories":[1653],"tags":[5693],"class_list":["post-171595","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-pt-br","tag-guarda-costeira"],"yoast_head":"\nGuarda Costeira, a transi\u00e7\u00e3o energ\u00e9tica | Yachting News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A Guarda Costeira autorizou, pela primeira vez, o uso de uma bateria em vez de geradores a diesel em um navio italiano\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/baterias-da-guarda-costeira\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guarda Costeira, a transi\u00e7\u00e3o energ\u00e9tica | Yachting News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Guarda Costeira autorizou, pela primeira vez, o uso de uma bateria em vez de geradores a diesel em um navio italiano\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/baterias-da-guarda-costeira\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Yachting News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TheInternationalYachtingMedia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-14T01:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-14T01:00:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/guardia-costiera-transizione-cover.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"787\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alessandro Giuzio\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@YachtingMedia\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@YachtingMedia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alessandro Giuzio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/baterias-da-guarda-costeira\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/baterias-da-guarda-costeira\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alessandro Giuzio\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25fada30cd71648e4df1fdf0f4bf7e60\"},\"headline\":\"Baterias em vez de geradores a diesel: a Guarda Costeira acelera a transi\u00e7\u00e3o energ\u00e9tica dos navios italianos\",\"datePublished\":\"2026-08-14T01:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-14T01:00:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/baterias-da-guarda-costeira\\\/\"},\"wordCount\":1476,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/baterias-da-guarda-costeira\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/guardia-costiera-transizione-cover.jpg\",\"keywords\":[\"Guarda Costeira\"],\"articleSection\":[\"Not\u00edcias\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/baterias-da-guarda-costeira\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/baterias-da-guarda-costeira\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/baterias-da-guarda-costeira\\\/\",\"name\":\"Guarda Costeira, a transi\u00e7\u00e3o energ\u00e9tica | Yachting News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/baterias-da-guarda-costeira\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/baterias-da-guarda-costeira\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/guardia-costiera-transizione-cover.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-14T01:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-14T01:00:45+00:00\",\"description\":\"A Guarda Costeira autorizou, pela primeira vez, o uso de uma bateria em vez de geradores a diesel em um navio italiano\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/baterias-da-guarda-costeira\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/baterias-da-guarda-costeira\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/baterias-da-guarda-costeira\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/guardia-costiera-transizione-cover.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/guardia-costiera-transizione-cover.jpg\",\"width\":1400,\"height\":787,\"caption\":\"Guarda Costeira\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/baterias-da-guarda-costeira\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"HOME\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/yachting-news-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Baterias em vez de geradores a diesel: a Guarda Costeira acelera a transi\u00e7\u00e3o energ\u00e9tica dos navios italianos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/\",\"name\":\"Yachting News\",\"description\":\"The International Yachting Media\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/#organization\",\"name\":\"Yachting News\",\"alternateName\":\"YachtingNews\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/LOGO-YACHTING-NEWS.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/LOGO-YACHTING-NEWS.png\",\"width\":1200,\"height\":188,\"caption\":\"Yachting News\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TheInternationalYachtingMedia\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/YachtingMedia\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/yachting.news\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/the-international-yachting-media\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/TheInternationalYachtingMedia\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25fada30cd71648e4df1fdf0f4bf7e60\",\"name\":\"Alessandro Giuzio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/588e1321a6a3b5a2e59fb3910c3ba7f84d660738857567ee9eb93e58201f2d3f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/588e1321a6a3b5a2e59fb3910c3ba7f84d660738857567ee9eb93e58201f2d3f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/588e1321a6a3b5a2e59fb3910c3ba7f84d660738857567ee9eb93e58201f2d3f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alessandro Giuzio\"},\"description\":\"Alessandro is a professional journalist and contributes to The International Yachting Media since 2022. He is an expert on the sea and of course on boats.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yachtingnews.com\\\/pt-br\\\/author\\\/alexgiuzio\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guarda Costeira, a transi\u00e7\u00e3o energ\u00e9tica | Yachting News","description":"A Guarda Costeira autorizou, pela primeira vez, o uso de uma bateria em vez de geradores a diesel em um navio italiano","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/baterias-da-guarda-costeira\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Guarda Costeira, a transi\u00e7\u00e3o energ\u00e9tica | Yachting News","og_description":"A Guarda Costeira autorizou, pela primeira vez, o uso de uma bateria em vez de geradores a diesel em um navio italiano","og_url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/baterias-da-guarda-costeira\/","og_site_name":"Yachting News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TheInternationalYachtingMedia","article_published_time":"2026-08-14T01:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-08-14T01:00:45+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":787,"url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/guardia-costiera-transizione-cover.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alessandro Giuzio","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@YachtingMedia","twitter_site":"@YachtingMedia","twitter_misc":{"Escrito por":"Alessandro Giuzio","Est. tempo de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/baterias-da-guarda-costeira\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/baterias-da-guarda-costeira\/"},"author":{"name":"Alessandro Giuzio","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/#\/schema\/person\/25fada30cd71648e4df1fdf0f4bf7e60"},"headline":"Baterias em vez de geradores a diesel: a Guarda Costeira acelera a transi\u00e7\u00e3o energ\u00e9tica dos navios italianos","datePublished":"2026-08-14T01:00:00+00:00","dateModified":"2026-08-14T01:00:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/baterias-da-guarda-costeira\/"},"wordCount":1476,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/baterias-da-guarda-costeira\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/guardia-costiera-transizione-cover.jpg","keywords":["Guarda Costeira"],"articleSection":["Not\u00edcias"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/baterias-da-guarda-costeira\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/baterias-da-guarda-costeira\/","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/baterias-da-guarda-costeira\/","name":"Guarda Costeira, a transi\u00e7\u00e3o energ\u00e9tica | Yachting News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/baterias-da-guarda-costeira\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/baterias-da-guarda-costeira\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/guardia-costiera-transizione-cover.jpg","datePublished":"2026-08-14T01:00:00+00:00","dateModified":"2026-08-14T01:00:45+00:00","description":"A Guarda Costeira autorizou, pela primeira vez, o uso de uma bateria em vez de geradores a diesel em um navio italiano","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/baterias-da-guarda-costeira\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/baterias-da-guarda-costeira\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/baterias-da-guarda-costeira\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/guardia-costiera-transizione-cover.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/guardia-costiera-transizione-cover.jpg","width":1400,"height":787,"caption":"Guarda Costeira"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/baterias-da-guarda-costeira\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"HOME","item":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/yachting-news-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Baterias em vez de geradores a diesel: a Guarda Costeira acelera a transi\u00e7\u00e3o energ\u00e9tica dos navios italianos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/","name":"Yachting News","description":"The International Yachting Media","publisher":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/#organization","name":"Yachting News","alternateName":"YachtingNews","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/LOGO-YACHTING-NEWS.png","contentUrl":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/LOGO-YACHTING-NEWS.png","width":1200,"height":188,"caption":"Yachting News"},"image":{"@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TheInternationalYachtingMedia","https:\/\/x.com\/YachtingMedia","https:\/\/www.instagram.com\/yachting.news\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/the-international-yachting-media","https:\/\/www.youtube.com\/c\/TheInternationalYachtingMedia"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/#\/schema\/person\/25fada30cd71648e4df1fdf0f4bf7e60","name":"Alessandro Giuzio","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/588e1321a6a3b5a2e59fb3910c3ba7f84d660738857567ee9eb93e58201f2d3f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/588e1321a6a3b5a2e59fb3910c3ba7f84d660738857567ee9eb93e58201f2d3f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/588e1321a6a3b5a2e59fb3910c3ba7f84d660738857567ee9eb93e58201f2d3f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alessandro Giuzio"},"description":"Alessandro is a professional journalist and contributes to The International Yachting Media since 2022. He is an expert on the sea and of course on boats.","url":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/author\/alexgiuzio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=171595"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":171597,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171595\/revisions\/171597"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/171596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=171595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yachtingnews.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=171595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}